Ask a Question(Create a thread) |
|
Dar cañaAn idiom is an expression whose meaning is not readily apparent based on the individual words in the expression. This forum is dedicated to discussing idioms and other sayings. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
Dar caña
It means to hurry up. Is this term strictly peninsular Spanish?
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias. |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
In Argentina, only as a variation of bajar la caña, which means a different thing.
__________________
Sorry, no English spell-checker |
#3
|
||||
|
||||
I guess so. We don't use it in Mexico.
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪ |
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Dar de alta de un coche/ dar de baja definitiva a un coche | ROBINDESBOIS | Vocabulary | 1 | November 22, 2021 05:48 AM |
Caña / Tubo / Quinto / Mediana | Alexls | Idioms & Sayings | 4 | August 23, 2013 10:27 PM |
Un poco de caña | poli | Idioms & Sayings | 9 | September 08, 2010 07:11 AM |
Echar una cana al aire | JPablo | Idioms & Sayings | 12 | August 17, 2010 11:12 PM |
Tira la caña | poli | Idioms & Sayings | 6 | September 12, 2008 01:51 PM |