#1  
Old September 15, 2009, 07:52 AM
DailyWord DailyWord is offline
Daily Word Posting Robot
 
Join Date: Apr 2008
Location: Cyberspace
Posts: 578
DailyWord is on a distinguished road
Subir

This is a discussion thread for the Daily Spanish Word for September 15, 2009

subir (verb) — to go up, to raise. Look up subir in the dictionary

Subió la temperatura justo antes de que viniera la tormenta.
It got really hot right before the storm hit.
__________________
Subscribe to the Daily Spanish Word here.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old September 15, 2009, 03:33 PM
laepelba's Avatar
laepelba laepelba is offline
Diamond
 
Join Date: Dec 2008
Location: Suburbs of Washington, DC (Northern Virginia)
Posts: 4,683
Native Language: American English (Northeastern US)
laepelba is on a distinguished road
I have seen "subir" used to indicate an internet upload.

Voy a subir unas fotos a mi perfil mañana.
__________________
- Lou Ann, de Washington, DC, USA
Específicamente quiero recibir ayuda con el español de latinoamerica. ¡Muchísimas gracias!
Reply With Quote
  #3  
Old September 15, 2009, 08:48 PM
ookami's Avatar
ookami ookami is offline
Sapphire
 
Join Date: Aug 2009
Location: Buenos Aires
Posts: 1,283
Native Language: Español(Argentina)
ookami is on a distinguished road
Yes, as synonym of:
upload~load /ʌp'ləʊd/ verbo transitivo (Comput) cargar(conj.⇒), subir

Download: Descargar / Bajar
Upload: Subir

__________________
Please, don't hesitate to correct my English.
'Time is a sort of river of passing events, and strong is its current; no sooner is a thing brought to sight than it is swept by and another takes its place, and this too will be swept away.' M.A.
Reply With Quote
  #4  
Old September 21, 2009, 02:49 AM
bobjenkins's Avatar
bobjenkins bobjenkins is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Location: España próximamente??
Posts: 2,923
Native Language: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
El hombre se subió al coche, entonces condujo para tres horas antes de bajar del coche. Después de eso, se dio cuenta de que olvidaba su esposa a la casa! Había que manejar atrás (no seguro de esa palabra) para tres más horas
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
Reply With Quote
  #5  
Old September 21, 2009, 06:01 AM
María José's Avatar
María José María José is offline
The Rebel Fairy
 
Join Date: Jun 2008
Location: Madrid
Posts: 1,765
Native Language: Spanish
María José is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by bobjenkins View Post
El hombre se subió al coche, entonces condujo durante tres horas antes de bajar del coche. Después de eso, se dio cuenta de que había olvidado a su esposa en casa! Había que volver atrás (no seguro de esa palabra) tres horas más
Hope this helps.



Unas horas después de nacer el bebé le subió la leche.
__________________
"When the first baby laughed for the first time, the laugh broke into a thousand pieces and they all went skipping about, and that was the beginning of fairies."
from Peter Pan by J.M.Barrie

Last edited by AngelicaDeAlquezar; September 21, 2009 at 08:22 AM. Reason: Merged back-to-back posts
Reply With Quote
  #6  
Old September 21, 2009, 06:11 AM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by bobjenkins View Post
El hombre se subió al coche, entonces condujo para tres horas antes de bajar del coche. Después de eso, se dio cuenta de que olvidaba su esposa a la casa! Había que manejar atrás (no seguro de esa palabra) para tres más horas
También de esta manera:



El hombre se subió al coche, condujo por tres horas antes de bajarse del coche. Entonces, se dio cuenta de que había olvidado a su esposa en la casa! Había que devolverse por tres horas más.

(creo que estoy bien)
Reply With Quote
Reply

Tags
subir, to go up, to raise

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Subir(se) al carro poli Idioms & Sayings 12 June 21, 2009 06:59 AM


All times are GMT -6. The time now is 11:41 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X