Ask a Question(Create a thread) |
|
¿Sin Adyuvante?If you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
¿Sin Adyuvante?
I can't find a resource to translate "sin adyuvante". The sentence in which it is used: "Las embarazadas también recibirán una sola dosis de la vacuna sin adyuvante".
Any help out there? Gracias, Dean Quest |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
I'm not a medical expert.but...
Quote:
ENGLISH: adjuvant http://en.wikipedia.org/wiki/Adjuvant Saludos
__________________
History, contrary to popular theories, "is" kings and dates and battles. Small Gods Terry Pratchett Last edited by sosia; November 19, 2009 at 07:05 AM. Reason: wikipedia link added |
#3
|
||||
|
||||
Quote:
|
#4
|
||||
|
||||
Thanks Perikles I must take care of my "which's"
las mujeres embarazadas tienen el sistema inmune más bajo para que no rechacen al feto. Por eso esta vacuna no tiene un efecto "fuerte" que provoque una reacción de rechazo a la vacuna y al bebé. Saludos
__________________
History, contrary to popular theories, "is" kings and dates and battles. Small Gods Terry Pratchett |
#5
|
||||
|
||||
Gracias.
Sosia y Perikles,
Gracias por su ayuda. Entiendo ahora. Saludos, Dean Quest |
Tags |
adyuvante, medical terminology |
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Sin comerlo ni beberlo | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 7 | October 18, 2009 02:15 PM |
Sin paños calientes | poli | Idioms & Sayings | 9 | October 11, 2009 03:53 PM |
Quedarse sin | ROBINDESBOIS | Vocabulary | 16 | September 19, 2009 11:17 AM |
Sin obviar | Jane | Vocabulary | 18 | September 13, 2008 04:38 PM |
Sin/ninguna sin/alguna | poli | Vocabulary | 9 | August 18, 2008 05:24 AM |