Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
ResolutionAsk about definitions or translations for Spanish or English words. |
 |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
#1
July 26, 2010, 08:30 AM
|
||||
|
||||
Resolution
resolución: grado de calidad, definición o claridad con que se reproduce o se muestra una imagen.
The above is my translation for the following definition, resolution: the degree of quality, definition or clarity with which an image is reproduced or displayed. This applies to photography, video shooting, etc. I deleted on purpose the "the" (el) at the beginning of the Spanish, as it is not necessarily common on a definition; for "display" I used "mostrar" (muestra) even if I could use 'exponer' or 'presentar'. Any comments, critiques or corrections to the translation of this term?
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie. "An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you." 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
| Tags |
| photography, resolution |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
Linear Mode
|
|
|||||||
All times are GMT -6. The time now is 08:19 AM.
