Ask a Question(Create a thread) |
|
Practico (en español)Practice Spanish or English here. All replies to a thread should be in the same language as the first post. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#11
|
||||
|
||||
other way
Quiero practicar mi español, pero no tengo mucha confianza como para hablar con alguien. Tampoco conozco muchas palabras. Tengo que aprender mucho más. Soy novata. Aprecio la oportunidad de practicar el español. Gracias @ Rusty Your corrections are OK, except one "soy novata" "Novato" indica un estado, se "es novata". Una persona novata es novata, y será novata toda su vida si no aprende. Luego es una persona experta "soy un experto" : no se puede "estar" novata como quien "está" enfermo. Saludos |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#12
|
||||
|
||||
Gracias, Sosia. Ya entiendo que tiene que ver con el estado actual, no en la permanencia. Claro que puede cambiarse por experto después del estudio.
|
#13
|
|||
|
|||
Muchas gracias por la ayuda, David, Sosia, y Rusty.
Y eulandria, podemos aprender a la vez. Voy escribir más en español luego.
__________________
Please correct my Spanish - I'm still learning a lot! Gracias! ~ Mi salvador vive ~ |
#14
|
||||
|
||||
Y muchas de nadas... Sigue escribiendo hasta que te de writer's cramp.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it! |
Tags |
estar, había, querer, quería, quise, ser |
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Si quieren practicar español | Tomisimo | Practice & Homework | 36 | May 08, 2008 05:49 PM |
Yo quiero a mi español | Trevorp1594 | Practice & Homework | 14 | May 02, 2008 01:53 PM |
¿Castellano o español? | viveka | Introductions | 13 | April 28, 2008 06:08 PM |
Doing an underdog- en español | Neophyte | Vocabulary | 2 | June 27, 2006 10:42 AM |
Estudiando español | Neophyte | Practice & Homework | 14 | June 09, 2006 05:55 PM |