Ask a Question(Create a thread) |
|
Una pregunta para la gente de Valencia, España o cualquiera que sepa sobre la lenguaQuestions about culture and cultural differences between countries and languages. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#11
|
||||
|
||||
Amigo Villa, lamento continuar disintiendo de la opinión, generalmente aceptada en Argentina, de que el "Rioplatense", es el español con acento italiano. Mis argumentos son sencillos: 1) He tenido varios compañeros de estudio y trabajo italianos que hablan español y su acento no es el mismo que tienen los argentinos (y eso a pesar de que la mayoría de las veces sus profesores de español son argentinos) y 2) El Papa Francisco cuando habla italiano, sigue teniendo un acento distinto, un acento que no es el italiano, sino el rioplatense. Si la identidad de acentos italiano y argentino fuese real, cualquier argentino que hablase italiano carecería de acento, lo que no se produce.
Puedo admitir cierta cercanía o musicalidad, pero sin querer molestar a nadie sigo sin compartir esa idea tan argentina de que su idioma es el Español con acento italiano. Tal vez como respuesta a sus chistes de "gallegos" aquí solemos decir que en realidad los argentinos son unos italianos, que hablan español y se creen franceses. |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
Tags |
españa, valencia |
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Una pregunta sobre la UE | poli | General Chat | 14 | September 21, 2010 02:29 PM |
Una Región de España Para Estudiar - Valencia | secret | Practice & Homework | 7 | April 02, 2010 01:37 PM |
Una pregunta para los hispanohablantes | DBMark | Teaching and Learning Techniques | 12 | February 03, 2010 12:57 PM |
Pregunta sobre verbos | supa-coopa | Grammar | 6 | September 05, 2008 01:44 PM |
Pregunta sobre acentuación gramática | lblanco | Grammar | 18 | August 25, 2008 07:44 AM |