¿Salimos a cenar?

[irmamar]

Originally Posted by pjt33

Did you mean "why 'eat' instead of 'dine'?"? "To dine" is a formal register.

Gracias. Tan amable como siempre.

[ROBINDESBOIS]

Originally Posted by irmamar

Why didn't you use "will"? Isn't "will" used in that kind of sentences?

Thanks.

Porque para hacer sugerencias solo se usa Shall, en este sentido aunque verbo modal, no significa futuro.

Entonces para comer fuera se pueden usar las mismas frases, instead of dine out.
Shall we have lunch out?
Shall we eat out? etc... THe difference would be the part of the day.
Y desayunar fuera:
Shall we go out for breakfast ? I guess