Cultura española - Spanish culture

[chileno]

¿El nombre de Paco ya no se usa más o nunca fue común?

[irmamar]

Originally Posted by chileno

¿El nombre de Paco ya no se usa más o nunca fue común?

Paco es diminutivo de Francisco. No se sabe muy bien el origen, hay varias teorías: una dice que viene de San Francisco de Asís, que era PAter COmunitatis o padre prior; otra dice que puede ser que a un niño le cueste decir que se llama Francisco y diga Paquico (y de ahí Paco). Lo cierto es que no se sabe seguro.

El nombre más común era hace unos años José, cuyo diminutivo es Pepe. Dicen que su origen estriba en que antiguamente, en los cuadros de San José escribían P.P., que significa "padre putativo".

Ahora los nombres han cambiado mucho. Los que más se suelen utilizar para los niños son: Alejandro, Daniel, David y Pablo; para las niñas: María, Lucía, Paula y Laura.

Hoy en día es difícil encontrar un niño o una persona muy joven con un nombre compuesto, tampoco Francisco (o Paco) es un nombre usado habitualmente para los niños. Sí encontrarás "Pacos" más mayores.

[pjt33]

Originally Posted by AngelicaDeAlquezar

@pjt: It means he'll feel they're even. Se usa cuando no debes nada ni te deben nada.

Ok, gracias.

Originally Posted by chileno

¿El nombre de Paco ya no se usa más o nunca fue común?

Españoles en España, según el Instituto Nacional de Estadística, hay

(de los nombres mencionados y algunos más comunes para comparar)

Nombre	Número	Por mil
José	746.941	37,263
Francisco	597.567	29,811
Jesús	299.090	14,921
Ángel	237.423	11,844
Vicente	146.013	7,284
Venancio	4.039	0,201
Manolo	1.006	0,050
Paco	129	0,006

Datos aquí: http://www.ine.es/tnombres/formGeneralresult.do?vista=4

[irmamar]

Pues conozco a varios Manolos (Manuel, en realidad) y ningún Venancio.

[chileno]

Gracias.

¿Ves Carmen?
En Chile habían muchos Pacos (Franciscos) y todos eran "gallegos". Ahora ya casi no se escucha el nombre de Paco sea por nombre propio o por diminutivo.

A los José se les llama Pepe, como irma decía y los Luis, lucho.

Incluso a José muchas veces les dice José Pepe de cariño.

Mi hermano se llama José Luis. :-)

[irmamar]

Los gallegos emigraron mucho a LA, por eso nos conocen como gallegos. También nos conocen como "godos" porque así nos llaman los canarios a los de la península (supongo que por las invasiones germánicas) y, como los anteriores, también fueron emigrantes.

Lo del diminutivo "lucho" parece de origen italiano. Aquí no se utiliza.

Y Carmen y María son nombres muy comunes aquí. También Pepa.

[chileno]

Originally Posted by irmamar

Los gallegos emigraron mucho a LA, por eso nos conocen como gallegos. También nos conocen como "godos" porque así nos llaman los canarios a los de la península (supongo que por las invasiones germánicas) y, como los anteriores, también fueron emigrantes.

Lo del diminutivo "lucho" parece de origen italiano. Aquí no se utiliza.

Y Carmen y María son nombres muy comunes aquí. También Pepa.

Correcto.

En cuanto a lo de Lucho, muy posible porque hay mucho italo en Chile también.

Mucho inmigrante de todas partes desde fines de los 1800s

[AngelicaDeAlquezar]

@Irma: las mujeres españolas tienen nombres rarísimos cuando no se llaman Carmen: Almudena, Atocha, Sonsoles...
...una más para el lugar común.



Por cierto, en México, así como a los estadounidenses se les llama "gringos", a los españoles se les llama "gachupines". Lo que no sé es el origen de la palabra.

[chileno]

Originally Posted by AngelicaDeAlquezar

@Irma: las mujeres españolas tienen nombres rarísimos cuando no se llaman Carmen: Almudena, Atocha, Sonsoles...
...una más para el lugar común.



Por cierto, en México, así como a los estadounidenses se les llama "gringos", a los españoles se les llama "gachupines". Lo que no sé es el origen de la palabra.

No estoy seguro, pero creo que gachupín tiene que ver con los vascos.

EDIT:

No, nada que ver con los vascos. lo busqué en google y al parecer es solo algo mexicano.

[pjt33]

Originally Posted by AngelicaDeAlquezar

@Irma: las mujeres españolas tienen nombres rarísimos cuando no se llaman Carmen: Almudena, Atocha, Sonsoles...

Aquí en Valencia todas se llaman Amparo