Hay Que to mean "it is necessary"

[chileno]

Originally Posted by poli

Siempre pensaba que no hay de que era una repuesta para hay que decirte gracias.

Correct. But you still didn't translate it.

Gracias
"No hay de qué"

Thanks

There is nothing to thank. (it was nothing/don't mention it) etc.

[poli]

Originally Posted by aleCcowaN

No hay que apresurarse.



Hay que ... aclarar qué es inglés y qué no.

Me thinks "hay que decirte" is out of place there or, was it "hay que darte las gracias" or "te doy las gracias"?

Oops!, and I wrote it the right way the first time around in post 8 in this
thread.