El hilo de acentos

[chileno]

Originally Posted by poli

totally

I used to work in Woodland Hills, Ca. The heartland of "Valley girls".

[poli]

That may be the nefasta birthplace of it, but the heartland is experiencing cardiomegaly. Right now I bet there are hundreds speaking
valley on Flatbush Avenue. 33rd and 3rd has new meaning! OMG

[CrOtALiTo]

Originally Posted by explorator

None of the three exemples I posted is traditional Spanish. I just wanted to show three examples of Spanish dialects in Spain. What I wanted to mean about the Andalusian one is that it contains somethings like the change of the inner (L) sound into (r) , the change of the ending ...ado/ada into...ao/a, the avoiding of the pronunciation of the final (r) , the change of the (s) sound into (sh), and some more little details which make it much more complex to describe.
In general, here in Spain we are not able to distinguish the most part of the american accents; but it is sure that if we have here so many different ways of speaking Spanish, being such a little country. In a country as big as Mexico, and even more in a whole continent as America, it will be a lot of different dialects.

Ok.

Explorator.
Then you have doubts about the Spanish or at least the dialect in Spain.
Although you don't believe me, also I have my own doubts about that.

[hermit]

Accents in English, as in Spanish, will vary from state to state, county
to county, and in a city like New York (or London, England), from
neighborhood to neighborhood...

I'm from New England - A friend of mine from Texas sent a postcard from
London, said "The people here talk like you."; to his ear there were similarities...

[CrOtALiTo]

Originally Posted by hermit

Accents in English, as in Spanish, will vary from state to state, county
to county, and in a city like New York (or London, England), from
neighborhood to neighborhood...

I'm from New England - A friend of mine from Texas sent a postcard from
London, said "The people here talk like you."; to his ear there were similarities...

Maybe, really I don't know perhaps if exactly vary the slangs of neighborhood to neighborhood.

But it casually could to work in any places where the people are habited to the colloquial language, for instance if you go to South American, at most the 80 per cent of the people speaks like instead of the rest of the people only are quit inside of the country, here in Mexico there're idioms and the skills are different in any parts as I said before.

But well I believe that in all this commentary could be true with exception of Texas and me.

[AngelicaDeAlquezar]

Just to add one more to the accents collection, here's a nice Chilean sock-puppet show for children...




¡¡Salud, Hernán!!

[chileno]

Originally Posted by AngelicaDeAlquezar

Just to add one more to the accents collection, here's a nice Chilean sock-puppet show for children...


¡¡Salud, Hernán!!

¿Te gustó?



Así "meismito" hablo yo

[AngelicaDeAlquezar]

@Hernán: ¡Desde luego! Me acabo de hacer fan.

[chileno]

Originally Posted by AngelicaDeAlquezar

@Hernán: ¡Desde luego! Me acabo de hacer fan.

Por siaca, aquí hay un programa que se llama "31 minutos"

[AngelicaDeAlquezar]

¡Claro! Calcetín con Rombos Man es parte del programa 31 Minutos...
Son muy simpáticos.