Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Grammar
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search PenpalsTranslator


Nos o no nos

 

This is the place for questions about conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax and other grammar questions for English or Spanish.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old October 05, 2022, 07:40 AM
BobRitter's Avatar
BobRitter BobRitter is offline
Pearl
 
Join Date: Apr 2011
Location: Pensacola, FL. USA
Posts: 352
Native Language: English
BobRitter is on a distinguished road
Nos o no nos

1. Mi familia y yo mudamos a California cuando tenía diez años.
2. Mi familia y yo nos mudamos a California cuando tenía diez años.

¿Con el "nos" es reflexivo, si? (moved ourselves)

3. Mi familia y yo mudamosnos a California cuando tenía diez años.
4. Mi familia y yo mudamos nos mismos a California cuando tenía diez años.
5. Mi familia y yo mudamos la familia a California cuando tenía diez años.

Como siempre, gracias.
__________________
Viejo y Gruñón, Pero Adorable.
Old and Grumpy, But Lovable
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old October 05, 2022, 01:41 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is online now
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,314
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Quote:
Originally Posted by BobRitter View Post
1. Mi familia y yo mudamos a California cuando tenía diez años.
2. Mi familia y yo nos mudamos a California cuando tenía diez años.

¿Con el "nos" es reflexivo, ¿no? sí? (moved ourselves) Es verbo pronominal, pero no reflexivo.

3. Mi familia y yo mudamosnos a California cuando tenía diez años.
4. Mi familia y yo mudamos nos mismos a California cuando tenía diez años.
5. Mi familia y yo mudamos la familia a California cuando tenía diez años.

Como siempre, gracias.
The verb mudarse is the verb used to mean cambiar de casa (moving from one place to another). The reflexive pronoun, as it is called, doesn't always get translated as 'oneself', et al.
The reflexive pronoun goes in front of the verb when it's conjugated, except in the imperative mood, where it remains suffixed, after accounting for person and number (using the infinitive or the gerundio is another matter altogether, but you aren't inquiring after those forms).
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Si el Juez nos da la razón ROBINDESBOIS Translations 1 November 12, 2018 01:52 AM
Que nos lo llevan poli Translations 1 May 02, 2018 01:06 PM
Nos falta??? BobRitter Grammar 10 January 13, 2016 07:01 PM
Nos corta el rollo poli Idioms & Sayings 3 July 29, 2009 09:54 AM
Competir - lo que nos compete Tomisimo Vocabulary 4 June 24, 2008 11:37 PM


All times are GMT -6. The time now is 09:14 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X