Ask a Question(Create a thread) |
|
How to say you've done something beforeThis is the place for questions about conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax and other grammar questions for English or Spanish. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
How to say you've done something before
is there a particular way of saying this, or do i just say "antes"?
Also, is there a way of saying kind of like "Have you heard of..."? Would this just be conocer? Thanks for the responses! |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
Please, state what you want to say exactly, in English, and give your version in Spanish.
|
#3
|
||||
|
||||
Quote:
"(Yo) Lo he hecho antes." I think your second one if you're asking to say, "Have your heard of . .?" would be, "?Has oído de. . . ?" I'm still learning too so definitely get a second. . . or third opinion . BJ Last edited by caliber1; May 03, 2012 at 10:17 PM. Reason: Spelling |
#4
|
||||
|
||||
Caliber's suggestions are fine, but I agree with Chileno: if you have a specific idea for what you want to say, it would be easier to help you.
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪ |
#5
|
||||
|
||||
Pueba con "ya (lo) +pasado". Eso ya lo hice antes, Ya estuve aquí antes, Ya pasé por aquí. Ya estuvieron en casa.
O con "Acabo de +infinitivo" Acabo de comprarlo. Acabo de dejarlo. Acabo de llegar. (Pasado muy reciente). "Have you heard of..." , creo que se puede traducir por ¿sabes algo de ...? ¿has oído que...? ¿has oído algo sobre...? ¿has oido algo de que...?, y también ¿conoce usted a ...?, por ejemplo. Aparte de las expresiones que de apuntaron antes. Saludos Last edited by micho; May 04, 2012 at 02:54 PM. |
Link to this thread | |
|
|