Hacer PreguntaCrear un tema |
|
Andar con pies de plomoUn modismo es cualquier frase cuya significado no es fácil de entender basándose en sus palabras individuales. Este foro es el lugar para cualquier pregunta sobre modismos o cualquier otro dicho. |
|
Herramientas | Desplegado |
#1
|
||||
|
||||
Andar con pies de plomo
Comos se dice en Inglés andar con pies de plomo ?? Significa andar con mucho cuidado, fijandote en cada paso que das, poniendo la atención al mÃnimo detalle. Thanks.
|
Quita esta publicidad al registrarte con una cuenta gratuita en TomÃsimo.
|
#2
|
||||
|
||||
Hmm.. Maybe:
Walking on eggshells? Cita:
__________________
"Roam with young Persephone. With the morrow, there shall be One more wraith among your number" Want to learn Dutch? Have a look here |
#3
|
||||
|
||||
Tread carefully
Watch your (every) step These mean to be careful around someone/something. They're especially used when danger is a possibility. Tread lightly and walk on eggshells are used when you don't want to exacerbate a touchy situation (definition number 2 above). |
#4
|
||||
|
||||
Thank you my friends.
|
Link to this thread | |
|
|
Temas Similares | ||||
Tema | Autor de Tema | Foro | Respuestas | Último mensaje |
Salir con la cabeza caliente y los pies frÃos | ROBINDESBOIS | Modismos y Dichos | 7 | August 15, 2009 05:50 AM |
Tener los pies en la tierra | ROBINDESBOIS | Modismos y Dichos | 6 | July 23, 2009 09:49 PM |
¿Andar o caminar? | laepelba | El vocabulario | 25 | March 17, 2009 01:02 PM |
Andar | cmon | Práctica y Tareas | 2 | December 05, 2008 06:43 PM |
To hangout? Andar? | Hombre-Araña | El vocabulario | 10 | April 19, 2008 08:10 AM |