Alella's wing - The Wing of Alella

zbigniew · #1 November 14, 2011, 07:32 AM

Hi.
I need a translation of "Alella's wing"
Alella is a Spanish Denominación de Origen for wines.
I hope someone will help me.
Thank you.

**Rusty** · #2 November 14, 2011, 09:02 AM

"Alella's wine" is translated as Vino de Alella.

zbigniew · #3 November 14, 2011, 10:55 AM

Thanks for your help Rusty.
I wrote a wing, as part of the crest region of Alella.
Can I write analogously Ala de Alella?

**Rusty** · #4 November 14, 2011, 10:58 AM

El Ala de Alella

Sorry about the confusion. The thread title said 'wine' and I assumed you had a typo. I changed the title of the thread to say 'wing'.

zbigniew · #5 November 14, 2011, 11:11 AM

Thanks Rusty

**Rusty** · #6 November 14, 2011, 11:17 AM

You're welcome.

If you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum.