Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Translations


Corrientes

 

If you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old December 03, 2017, 02:31 AM
fglorca fglorca is offline
Pearl
 
Join Date: Aug 2013
Posts: 392
fglorca is on a distinguished road
Corrientes

"Sin embargo, las corrientes antitaurinas han logrado prohibir las corridas en lás de 80 municipios de Asturias, Canarias y Cataluña. Son muchas las organizaciones que luchan contra el espectáculo, citando la tortura, el dolor y la crueldad como razones para prohibirlas."

I know that corrientes above is a noun, while antitaurinas represents the adjective, but how would "las corrientes antitaurinas" be translated?

The antibullfighting currents doesn't make sense...

Many thanks in advance.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old December 03, 2017, 07:11 AM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 8,087
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
The movements or trends against bullfighting; the shared views and goals of people who are organizing to make their demands heard.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
  #3  
Old December 03, 2017, 08:54 AM
fglorca fglorca is offline
Pearl
 
Join Date: Aug 2013
Posts: 392
fglorca is on a distinguished road
Thanks so much, AngelicaDeAlquezar.
Reply With Quote
  #4  
Old December 03, 2017, 09:29 AM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 8,087
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
Glad to help.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
Reply

Bookmark this thread at:

Tags
corriente, movement, trend

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules


All times are GMT -6. The time now is 03:26 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.

X