Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Grammar


Reflexive pronoun confusion

 

This is the place for questions about conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax and other grammar questions for English or Spanish.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old July 20, 2018, 05:34 PM
vamos vamos is offline
Opal
 
Join Date: Jul 2018
Posts: 1
vamos is on a distinguished road
Reflexive pronoun confusion

My general understanding for sentences using reflexive pronouns is that the verb refers to the person/thing performing the action, while the pronoun refers to the person/thing that the action is directed towards. Ex:

1. Te amo.

'amo' indicates the person initiating the action (yo), while 'Te' indicates the person whom the action is directed towards (tu).

2. Me hablas.

'hablas' indicates the person who is talking (tu), 'Me' indicates the person who is being talked to (yo).

However, it seems like sentences using some form of 'gustar' often don't follow this. For example:

3. Me gusta la sopa.

Here, the verb 'gustar' isn't conjugated by the person doing the liking (yo), but rather by the object the action is being directed toward (la sopa).

Can someone explain why the last example is different? Thank you.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old July 20, 2018, 06:36 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 10,506
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Actually, no reflexive pronouns are being used in the examples you wrote.
In the first two cases, they are direct object pronouns.

The verb gustar is different. The thing that is liked in English is the subject in Spanish (and it is often said after the verb). Whom it pleases is the indirect object. This verb is explained in great detail in other threads (search on gustar).
Reply With Quote
Reply

Bookmark this thread at:

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
The reflexive pronoun for "own" meaning arnoldsg72 Grammar 3 November 23, 2014 04:31 PM
Accusative pronoun vs. The accidental reflexive construction! arnoldsg72 Grammar 5 September 28, 2014 05:33 PM
Can I Omit reflexive pronoun in spatial situations? arnoldsg72 Grammar 5 September 22, 2014 05:43 PM
Reflexive Pronoun Question Solidaridad Grammar 14 April 23, 2012 11:23 AM
Pronoun confusion holamundo Grammar 3 February 22, 2009 12:06 PM


All times are GMT -6. The time now is 01:17 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.

X