Ask a Question(Create a thread) |
|
"will have been"If you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
|||
|
|||
"will have been"
"By the time you arrive, the filter will have been used a lot and will no longer have a bad taste."
Not sure about the translation: "Cuando llegues, el filtro se habra sido usado muchas veces y no va a saber mal" ? |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
Para cuando llegues el filtro habrá sido usado muchas veces y ya no tendrá mal sabor.
__________________
[gone] |
#3
|
|||
|
|||
awesome, thanks man
|
Link to this thread | |
Thread Tools | |
Display Modes | |
|
|