Ask a Question(Create a thread) |
|
OlvidarseThis is the place for questions about conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax and other grammar questions for English or Spanish. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
Olvidarse
I know it is correct to say no
se me lo olvida[, but is it ever correct to say no se lo olvido?
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias. |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
It is correct to say:
- No se me olvida. (Generally, emphasis on the fact that I remember something.) - No lo olvido. (Generally, emphasis on the thing I don't forget.) - No me olvido de eso. (Less frequent in Mexico, and associated with a higher register.) All three may be used with other persons and other conjugations: - A Juan no se le olvidó. - No lo olvidaremos. - No se han olvidado de eso. - Espero que no se te olvide.
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪ |
Link to this thread | |
Thread Tools | |
Display Modes | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Todo sea por olvidarse | fglorca | Translations | 3 | June 19, 2014 12:35 PM |
Reflexive form : olvidarse, ocurrirse, ... | Yendred | Grammar | 3 | December 06, 2012 07:52 AM |
Difference between olvidar, olvidarse and olvidársele | Peter | Vocabulary | 3 | March 14, 2011 05:33 PM |