Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Grammar


You Don't Look Your Age

 

This is the place for questions about conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax and other grammar questions for English or Spanish.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old February 22, 2017, 11:16 PM
Bobbert's Avatar
Bobbert Bobbert is offline
Opal
 
Join Date: Feb 2017
Location: USA
Posts: 22
Native Language: American English
Bobbert is on a distinguished road
You Don't Look Your Age

Serían tan amables de corregir estas oraciones, utilizando estas construcciones si es posible y si dicen: “You don’t look your age.”

No aparentas tu edad.
No pareces (de) tu edad. (¿Es necesario incluir la palabra “de”?)
No te ves (de) tu edad. (¿Es necesario incluir la palabra “de”?)
Por ti, no pasan los años
.

Serían tan amables de corregir estas oraciones, utilizando estas construcciones si es posible y si dicen: “Do you think I look my age?”

¿Crees que aparento mi edad?
¿Crees que parezco (de) mi edad? (¿Es necesario incluir la palabra “de”?)
¿Crees que me veo (de) mi edad? (¿Es necesario incluir la palabra “de”?)


Gracias de antemano por cualquier respuesta en inglés o español.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old February 23, 2017, 09:02 AM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 7,966
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
All fine for me, and "de" is necessary.

Also: "No se te nota la edad."
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
  #3  
Old February 23, 2017, 12:38 PM
Bobbert's Avatar
Bobbert Bobbert is offline
Opal
 
Join Date: Feb 2017
Location: USA
Posts: 22
Native Language: American English
Bobbert is on a distinguished road
Gracias por una respuesta tan rápida.
Reply With Quote
Reply

Bookmark this thread at:

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Age jellybabe Translations 4 May 24, 2014 03:16 AM
Age gap jellybabe Introductions 6 August 15, 2013 11:48 AM
Gilded Age Jessica General Chat 13 February 11, 2009 08:00 PM
Age of Empires Jessica General Chat 7 January 05, 2009 05:50 AM
Your age and birthday Jessica General Chat 11 October 14, 2008 06:18 AM


All times are GMT -6. The time now is 11:35 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.

X