Children's story

[gramatica]

Hello,

It could be "el oso que quiso (he did/did not, in fact, get everything he wanted)/quería (it doesn't matter if he did get what he wanted; the important part is that at one time he wanted everything) todo" without that much change in meaning. A ver qué dicen los nativos

Regards

[Jessica]

Well I want the title to mean that he wanted everything and in the beginning he did get everything but in the end he did not.

okay how about I title it A Spoiled Little Bear

anyways here is the script so far

(I am still working on it so the ones in English I need to translate so yeah)


El Oso que Quería Todo
á é í ó ú ñ ¿ ¡

Había una vez un oso que quería todos. Tenía seis años y le gusta roba cosas desde otros niños. Se llamaba José. Siempre el niño quería más cosas y dijo todos eran suyo. Un día cuando él y su mamá iban a compras por comprar ropa para el padre, José vió muchos juguetes. Le dijo, "¡Mamá, vió a todos los juguetes!" La madre sabía que su hijo quería todos los juguetes. "¡Mamá, compra este muñeco, por favor! Me gusta mucho." "José," la madre le dijo. "¿Por qué? Ya tienes un muñeco. Pues...¡tienes diez muñecos! ¡Y también otros juguetes!"

"¡Querio! ¡Querio!" José gritó. La madre no estaba alegre. "¡Mamá, por favor, por favor!" "¡José, no! No voy a comprar. Tienes demasiado juguetes.

bump

I need it checked like now

[Rusty]

Originally Posted by Jessica

El Oso que Quería Todo

Había una vez un oso que quería todos. Tenía seis años10 y le gusta roba cosas desde otros niños. Se llamaba José. Siempre el niño quería más cosas y dijo (missing a word here) todos eran suyo. Un día cuando él y su mamá iban a compras por comprar ropa para el padre, José vió muchos juguetes2. Le dijo (need to clarify who le refers to here), "¡Mamá, vió a todos los juguetes!" La madre sabía que su hijo quería todos los juguetes13. "¡Mamá, compra(a pronoun added here would make it sound better) este muñeco, por favor! Me gusta mucho." "José," la madre le dijo. "¿Por qué? Ya tienes un muñeco. Pues...¡tienes diez muñecos! ¡Y también otros juguetes!"

"¡(a pronoun in front of each 'want' would make it sound better) Querio! ¡Querio!" José gritó. La madre no estaba alegre. "¡Mamá, por favor, por favor!" "José, ¡no! No voy a comprar(missing some pronouns here). Tienes demasiado juguetes."

bump

I need it checked like now

Some hints appear above.

[Jessica]

Había una vez un oso que quería todo. Tenía seis años y le gustó robar cosas de otros niños. Se llamaba José y era alto por su edad. Siempre el niño quería más cosas y dijo todos eran suyo. Un día cuando él y su mamá iban a compras para comprar ropa para el padre en una tienda donde pusiste comprar ropa y juguetes, José vió muchos juguetes. José le dijo, "¡Mamá, vio todos los juguetes!" La madre sabía que su hijo quería todos los juguetes. "¡Mamá, compra este muñeco, por favor! Me gusta mucho." "José," la madre le dijo. "¿Por qué? Ya tenías un muñeco. Pues...¡Tenías diez muñecos! ¡Y también otros juguetes!"

"¡Yo quiero! ¡Yo quiero!" José gritó. La madre no estaba alegre. "¡Mamá, por favor, por favor!" La madre le dijo, "¡José, no! No voy a comprarlo. Tenías demasiados juguetes." Ahora era los dos y media de la tarde. La madre quería volver a la casa pero todavía estaba en la tienda. José todavía quería el muñeco pero no lo tenía. La madre y José caminaron de la tienda. José gritó y lloró. Empezaba llover. "¡Quiero el muñeco! ¡Quiero! ¡Quiero!" José gritó. La madre le dijo, "¡No!"

[Rusty]

Originally Posted by Jessica

Había una vez un oso que quería todo. Tenía seis años y le gustó robar cosas a otros niños. Se llamaba José y era alto por su edad. El niño siempre quería más cosas y dijo (still missing a conjunction here) todos eran suyo. Un día cuando él y su mamá iban de compras para comprar ropa para el padre en una tienda donde pusiste comprar ropa y juguetes, José vió muchos juguetes. José le dijo (still missing the indirect object), "¡Mamá, vio (I saw) todos los juguetes!" La madre sabía que su hijo quería todos los juguetes. "¡Mamá, compra este muñeco, por favor! Me gusta mucho." "José," la madre le dijo, "¿por qué? Ya tenías un muñeco. Pues...¡Tenías diez muñecos! ¡Y otros juguetes ,también!"

"¡Yo (still missing a direct object pronoun here, and in the repeated phrase) quiero! ¡Yo quiero!" José gritó. La madre no estaba alegre (another word should probably be used here). "¡Mamá, por favor, por favor!" La madre le dijo, "¡José, no! No voy a comprarlo. Tenías demasiados juguetes." Ahora era los dos y media de la tarde. La madre quería volver a la casa pero todavía estaba en la tienda. José todavía quería el muñeco pero no lo tenía. La madre y José caminaron (another verb would sound better here) de la tienda. José gritó y lloró. Empezaba (missing a preposition here) llover. "¡Quiero el muñeco! ¡(missing a direct object pronoun here, and in the repeated phrase)Quiero! ¡Quiero!" José gritó. La madre le dijo, "¡No!"

More hints.

[Jessica]

"¡Mamá, vio (I saw) todos los juguetes!"
for this part I want to say, "Mom, look at all the toys!"

[irmamar]

El Oso que Quería Todo

I would add something here.

And "vio" is the third person. Ver = see; mirar = look.

[Jessica]

How do you say...it's time for dinner...

[Ambarina]

Originally Posted by Jessica

How do you say...it's time for dinner...

Es hora de cenar

[Jessica]

dang I used tiempo and I turned my story in for corrections

Spanish is so confusing