Ask a Question(Create a thread) |
|
El día de noche buena voy a poner una película a mis padresIf you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
El día de noche buena voy a poner una película a mis padres
On Christmas Eve I´m going to show a film to my parents.
Is this sentence OK? or should I say for my parents? |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
Quote:
Les enseñaré una película a mis padres en noche buena. OR En noche buena, les voy a poner/enseñar una película a mis padres.
__________________
Elaina All our dreams can come true if we have the courage to pursue them. Walt Disney |
#3
|
||||
|
||||
to my parents
|
#4
|
||||
|
||||
Yep. "To my parents"
|
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Quedarse con el día y la noche | EmpanadaRica | Idioms & Sayings | 29 | August 04, 2009 05:30 PM |
Mi me voy a poner estudiar | soyricogringo | Translations | 3 | November 20, 2008 12:39 AM |
la película estaba/estuvo/fue/era buena/bien | gramatica | Grammar | 17 | July 17, 2008 02:31 PM |
Sugiereme una pelicula | Jaqui | General Chat | 4 | January 05, 2008 02:13 PM |