Ask a Question(Create a thread) |
|
BigIf you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum. |
![]() |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
|||
|
|||
Big
¿Cómo se dice.."
"She couldn't believe how big it was." "No podía creer lo grande que era." |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
Sí, perfecto.
También sería correcto (normalmente en contextos literarios) la misma estructura inglesa: No podía creer cuán grande era. Un saludo cordial. |
![]() |
Link to this thread | |
|
|
![]() |
||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Large/big | Glen | Teaching and Learning Techniques | 1 | December 08, 2013 04:13 PM |
How big is...? | Tycholiz | Translations | 5 | February 18, 2013 04:27 PM |
Big Pharma | JPablo | Vocabulary | 6 | October 18, 2010 12:42 AM |
Little Help with a Big List | Awaken | Vocabulary | 8 | August 26, 2010 07:51 AM |