Hacer Pregunta

Crear un tema
Retroceder   Foros para el aprendizaje de inglés y español > Los idiomas inglés y español > La gramática
Registrarse Ayuda Comunidad Calendario Temas de Hoy Buscar PenpalsTraductor


Why is the subjunctive used here?

 

Éste es el lugar para preguntas sobre conjugaciones, tiempos verbales, adverbios, adjetivos, el orden de palabras, sintaxis y otras cuestiones gramaticales en español e inglés.


Respuesta
 
Herramientas Desplegado
  #1  
Antiguo June 09, 2020, 08:24 PM
Avatar de Aprendo
Aprendo Aprendo no está en línea
Pearl
 
Fecha de Ingreso: Feb 2012
Ubicación: El Mundo
Mensajes: 172
Primera Lengua: English
Aprendo is on a distinguished road
Why is the subjunctive used here?

Hola todos,

Can someone tell me why the subjunctive is used in the two sentences below?



¿Alguna vez has comido algo que te sentase mal?

¿Alguna vez has vista una película que te sentara mal?



Gracias.
Responder Con Cita
   
Quita esta publicidad al registrarte con una cuenta gratuita en Tomísimo.
  #2  
Antiguo June 10, 2020, 03:49 PM
Avatar de poli
poli poli no está en línea
rule 1: gravity
 
Fecha de Ingreso: Oct 2007
Ubicación: In and around New York
Mensajes: 7,818
Primera Lengua: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
Sometimes the subjunctive in Spanish implies might or may, and this is a bit confusing for us English speakers, because we don't use the subjunctive that way. This uncertainty is expressed in these sentences, and I believe that is why the subjunctive is used here.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.

Última edición por poli fecha: June 10, 2020 a las 07:48 PM
Responder Con Cita
  #3  
Antiguo June 10, 2020, 05:16 PM
Avatar de Tomisimo
Tomisimo Tomisimo no está en línea
Davidísimo
 
Fecha de Ingreso: May 2006
Ubicación: North America
Mensajes: 5,664
Primera Lengua: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
As Poli says, the normal explanation of this that I've heard is that since I don't know if you've ever seen a movie you don't like (maybe you've always loved every movie you've ever seen), then I have to use the subjunctive to formulate that question, since it's an uncertainty or speculation. The use of the word "que" is another clue. It likes to be followed by the subjunctive.

I'm sure someone else can give a better explanation.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Responder Con Cita
  #4  
Antiguo June 10, 2020, 06:39 PM
Avatar de Rusty
Rusty Rusty está en línea ahora
Señor Speedy
 
Fecha de Ingreso: Aug 2007
Ubicación: USA
Mensajes: 11,328
Primera Lengua: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
As mentioned, the subjunctive is used in the OP's sentences because there is uncertainty on the part of the framer of the question.
(The use of the conjunction 'que' is not an indicator that the clause which follows is drafted in the subjunctive mood. Whether the subjunctive is used or not is driven by what appears in the other clause.)

I wanted to point out that the past participle used to form the perfect tenses is invariable. It doesn't agree in gender or number with the subject. So, 'has visto' should have appeared in the second sentence instead of 'has vista'.
When the past participle is being used as an adjective (or predicate adjective), it then agrees in gender and number.

Última edición por Rusty fecha: June 10, 2020 a las 09:49 PM
Responder Con Cita
  #5  
Antiguo June 11, 2020, 08:33 PM
Avatar de Aprendo
Aprendo Aprendo no está en línea
Pearl
 
Fecha de Ingreso: Feb 2012
Ubicación: El Mundo
Mensajes: 172
Primera Lengua: English
Aprendo is on a distinguished road
Poli, Tomisimo, and Rusty

Thanks for your responses. They're very helpful.

Slapping myself that I didn't know this. Now I get it.

Gracias.
Responder Con Cita
  #6  
Antiguo June 15, 2020, 04:18 PM
Avatar de Tomisimo
Tomisimo Tomisimo no está en línea
Davidísimo
 
Fecha de Ingreso: May 2006
Ubicación: North America
Mensajes: 5,664
Primera Lengua: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
Rusty is right that que is not an indicator that the subjunctive mood will follow. I do think that que can sometimes be thought of as perhaps a hint that you might have the subjunctive after it. (Or the opposite, that the subjuntive is often preceeded by que.) But that might not necessarily be all that helpful, so take it with a grain of salt.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Responder Con Cita
  #7  
Antiguo June 15, 2020, 11:08 PM
Avatar de Aprendo
Aprendo Aprendo no está en línea
Pearl
 
Fecha de Ingreso: Feb 2012
Ubicación: El Mundo
Mensajes: 172
Primera Lengua: English
Aprendo is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por Tomisimo Ver Mensaje
Rusty is right that que is not an indicator that the subjunctive mood will follow. I do think that que can sometimes be thought of as perhaps a hint that you might have the subjunctive after it. (Or the opposite, that the subjuntive is often preceeded by que.) But that might not necessarily be all that helpful, so take it with a grain of salt.
Your reminder is helpful.

´que` is often omitted after ´ojalá´ but I'll assume a large percentage of the subjuntive follow "que" but not always.


Gracias.
Responder Con Cita
  #8  
Antiguo June 22, 2020, 07:41 AM
Avatar de Aprendo
Aprendo Aprendo no está en línea
Pearl
 
Fecha de Ingreso: Feb 2012
Ubicación: El Mundo
Mensajes: 172
Primera Lengua: English
Aprendo is on a distinguished road
OK, folks.

Here's a new sentence. I don't know why the subjunctive is needed. The indicative is not allowed.

Why is this subjunctive? TIA.


Hizo que las clases de conversación fueran divertidas e informativas.
Responder Con Cita
  #9  
Antiguo June 22, 2020, 08:30 AM
Avatar de Rusty
Rusty Rusty está en línea ahora
Señor Speedy
 
Fecha de Ingreso: Aug 2007
Ubicación: USA
Mensajes: 11,328
Primera Lengua: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
hacer que, causar que, etc., take the subjunctive.
Responder Con Cita
  #10  
Antiguo June 22, 2020, 10:09 PM
Avatar de Aprendo
Aprendo Aprendo no está en línea
Pearl
 
Fecha de Ingreso: Feb 2012
Ubicación: El Mundo
Mensajes: 172
Primera Lengua: English
Aprendo is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por Rusty Ver Mensaje
hacer que, causar que, etc., take the subjunctive.
Muchas gracias, Rusty.
Responder Con Cita
Respuesta

Etiquetas
que, subjunctive

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos hilos
No puedes enviar respuestas
No puedes adjuntar archivos
No puedes editar tus mensajes
Código BB está habilitado
Los iconos gestuales están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Normas del Sitio

Temas Similares
Tema Autor de Tema Foro Respuestas Último mensaje
Use of Subjunctive fglorca La gramática 2 February 17, 2014 01:58 PM
Maybe + Subjunctive fglorca La gramática 1 February 08, 2014 09:50 AM
Subjunctive Liquinn3 La gramática 6 August 26, 2013 10:51 PM
Is this the subjunctive? Caballero La gramática 49 May 15, 2011 05:12 PM
When and How to use Subjunctive DeterminadoAprender La gramática 9 April 12, 2009 07:38 AM


La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 09:27 PM.

Foro powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X