Can you help me to translate these to Spanish?

[henry]

Hi Friends,

My name is Henry. I know nothing about Spanish.

Can you help me to translate these to Spanish?

-English Vocabulary Game
-Very Interesting English Vocabulary Game
-Help to learn English Vocabulary

Thank you!

[Rusty]

Welcome to the forums, Henry!

I'm sorry, but we're not a free translation service. We generally ask you to give translation a try first, and then we are more willing to help.

If you scroll to the top of the screen, by the way, there is a link on the right-hand side of the screen that says 'Translator'. Click the link and enter your first phrase there. It will be correctly translated.

Unfortunately, the machine won't produce a good translation of the other two phrases, but it may give you some ideas about how you would translate them. Give translation a try, and we'll be able to help you figure it out.

[henry]

-Inglés Juego de vocabulario
-Muy Interesante Inglés Juego de vocabulario
-Ayuda para aprender Inglés Vocabulario

is these a correct translation?

This is from your toll, is it correct?

Juego de Vocabulario Inglés
Muy Interesante Inglés Juego de vocabulario
Ayuda para aprender Inglés Vocabulario

[Rusty]

Only the first phrase from our machine translator is correct.
The other phrases are not correct translations.

The correctly translated phrase for English Vocabulary Game is Juego de Vocabulario Inglés.

Armed with that phrase, your second phrase is simply adding a modifier (very interesting). That is correctly translated as muy interesante. In Spanish, this phrase follows the noun it modifies, just like English vocabulary is written vocabulario inglés. So, you need to place the modifier phrase behind the noun phrase it is modifying. Give that a try.

Armed with the correct translation of English vocabulary, you should be able to tell that the two last words of your last phrase are in the wrong order.
The first part of the last phrase is mostly correct. All you need to add is the definite article él prior to the last two words, but this isn't a hard and fast requirement. The phrase will be understood without the article. Give it a try.

[henry]

Hi Rusty, Thank you very much for your reply

So, r these correct?

Very Interesting English Vocabulary Game=Inglés Juego de vocabulario Muy Interesante
Help to learn English Vocabulary=Ayuda para aprender él Vocabulario Inglés

I think this is correct
Very Interesting English Vocabulary Game=Juego de Vocabulario Inglés Muy Interesante
Help to learn English Vocabulary=Ayuda para aprender él Vocabulario Inglés

[Rusty]

Originally Posted by henry

...

I think this is correct
Very Interesting English Vocabulary Game=Juego de Vocabulario Inglés Muy Interesante
Help to learn English Vocabulary=Ayuda para aprender el Vocabulario Inglés

The definite article doesn't have an accent. That was my mistake. Sorry.

The translations are now correct. You did very well!

[henry]

Very Interesting English Vocabulary Game= Juego Muy Interesante de Vocabulario Inglés
is ithis correct?

[Rusty]

Yes, it also works.