Hacer Pregunta

Crear un tema
Retroceder   Foros para el aprendizaje de inglés y español > Otros Idiomas > Otros Idiomas
Registrarse Ayuda Comunidad Calendario Temas de Hoy Buscar PenpalsTraductor


Русский практика

 

Siendo los amantes de idiomas que somos... Un lugar para hablar de y escribir en idiomas que no sean inglés y español.


Respuesta
 
Herramientas Desplegado
  #1  
Antiguo July 21, 2009, 10:34 AM
Avatar de Fazor
Fazor Fazor no está en línea
Emerald
 
Fecha de Ingreso: Mar 2009
Ubicación: Middle of Ohio, USA
Mensajes: 626
Primera Lengua: American English
Fazor is on a distinguished road
Русский практика

Okay I probably already messed up on the thread title, but I wanted to start a thread for me to practice Russian (I didn't want to put it in the "Practice" section since it's not Spanish, but mods feel free to move it if you'd rather it be there).

I couldn't decide where to start, so I'll just pick a few subjects needed to compose some simple sentences. I'll also try to spell out how I think it should be pronounced, since my pronunciation is awful.

Nominative Case Noun (Subject) + Verb, Present Tense

Я видею. (Ya veed'ye'you)
Ты работаешь. (Tee-ou rab'oht'ah'yesh)
Он есет. Она есет. Оно есет. (Ohn / Ohn'a /Oh'no yes'yet)
Мы бегоем. (Mee-ou b-yeg'o'yem)
Вы летаете. (Vee-ou l-yet'ah'yet'ye)
Они сидеют. (Ohn'ee seed'ye'yout)
Responder Con Cita
  #2  
Antiguo July 21, 2009, 10:37 AM
Avatar de Elaina
Elaina Elaina no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Jun 2007
Ubicación: Midwest
Mensajes: 2,565
Primera Lengua: English
Elaina will become famous soon enough
Okay!

What do the phrases mean?
__________________
Elaina
All our dreams can come true if we have the courage to pursue them. Walt Disney
Responder Con Cita
  #3  
Antiguo July 21, 2009, 10:42 AM
Avatar de Fazor
Fazor Fazor no está en línea
Emerald
 
Fecha de Ingreso: Mar 2009
Ubicación: Middle of Ohio, USA
Mensajes: 626
Primera Lengua: American English
Fazor is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por Elaina Ver Mensaje
What do the phrases mean?
Lol. Fair question. Let me see if I can remember before I look them back up (I was just randomly picking first-conjugation verbs from a list I have);

Я видею. I see.
Ты работаешь. You work.
Он есет. Она есет. Оно есет. He, She, It eats.
Мы бегоем. We run.
Вы летаете. You (formal) fly.
Они сидеют. They sit.

. . . That's what they're suppose to say anyway.
Responder Con Cita
  #4  
Antiguo July 21, 2009, 11:18 AM
Avatar de Fazor
Fazor Fazor no está en línea
Emerald
 
Fecha de Ingreso: Mar 2009
Ubicación: Middle of Ohio, USA
Mensajes: 626
Primera Lengua: American English
Fazor is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por Fazor Ver Mensaje
Он есет. Она есет. Оно есет. He, She, It eats.
I guess "eat" is wrong, as it's irregular. Should be 'Он/Она/Оно ест.'

I think a few others might be irregular as they didn't translate over with babble-fish, but I'm still in the process of investigating.

Cita:
Escrito originalmente por Fazor Ver Mensaje
Я видею. I see.
Ah, 'see' isn't irregular, but has some "spelling rules" issues. Since the stem ends with "д" (It's because the verb for 'see' gets conjugated in the second conjugation. See below.) it gets changed to "ж", but then since that cannot be followed by "ю", that gets changed to "у". So the correct conjugation is "Я вижу." ('Ya vee'zhoo' ?)


Cita:
Escrito originalmente por Fazor Ver Mensaje
Мы бегоем. We run.
Woops, this one I just mis-spelled. Infinative is "бегать", thus the 'o' just needs changed to an 'a'. "Мы бегаем."

Cita:
Escrito originalmente por Fazor Ver Mensaje
Они сидеют. They sit.
Last but not least, this one was wrong. It should be "Они сидят", but I can't for the life of me figure out why 'ею' becomes 'я'. It could just be irregular, but I'm having trouble confirming that.

Final note: Ah, "Sit" is like "See". Despite the fact that neither end with "ить", they are a few of the exceptions that are still in the "second conjunction". I sure managed to pick some tricky verbs to start on!

Última edición por Fazor fecha: July 21, 2009 a las 12:19 PM
Responder Con Cita
  #5  
Antiguo July 21, 2009, 10:41 AM
Avatar de Tomisimo
Tomisimo Tomisimo no está en línea
Davidísimo
 
Fecha de Ingreso: May 2006
Ubicación: North America
Mensajes: 5,664
Primera Lengua: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
I wish I knew enough Russian to practice it with you.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Responder Con Cita
  #6  
Antiguo July 21, 2009, 12:30 PM
Avatar de bobjenkins
bobjenkins bobjenkins no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Apr 2009
Ubicación: España próximamente??
Mensajes: 2,923
Primera Lengua: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Es bueno que todavía aprendes ruso fazor. Más o menos hace un mes yo dejaba. E tonces ponía toda de la atención en español. Quizás debo empezar aprender de nuevo
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir
Responder Con Cita
  #7  
Antiguo July 21, 2009, 01:18 PM
Avatar de Fazor
Fazor Fazor no está en línea
Emerald
 
Fecha de Ingreso: Mar 2009
Ubicación: Middle of Ohio, USA
Mensajes: 626
Primera Lengua: American English
Fazor is on a distinguished road
Continúo aprender español también. Creo que mis vocabulario no está mal, y comprendo un poco de la gramática. Encuentro muchos frases qué no puedo traduzco, pero no soy nunca a mi computadora cuando necesito ayuda con los. :d'oh:
Responder Con Cita
  #8  
Antiguo July 21, 2009, 02:16 PM
Avatar de Fazor
Fazor Fazor no está en línea
Emerald
 
Fecha de Ingreso: Mar 2009
Ubicación: Middle of Ohio, USA
Mensajes: 626
Primera Lengua: American English
Fazor is on a distinguished road
Nominative Noun Pluralization
Worm: (Червяк) - Червякы. Masuline, ends in consonant. Add 'ы'.
Spider: (Паук) - Паукы. Masuline, ends in consonant. Add 'ы'.
Bee: (Пчела) - Пчелы. Feminine, 'a' replaced with 'ы'.
Moth: (Моль) - Моли. Not sure if it's masuline or feminine, but either way 'ь' is replaced with 'и'.
Dolphin: (Дельфин) - Дельфины.Masuline, ends in consonant. Add 'ы'.
Alligator: (Аллигатор) - Аллигаторы.Masuline, ends in consonant. Add 'ы'.
Whale: (Кет) - Кеты.Masuline, ends in consonant. Add 'ы'.

Just some practice with random nouns, and an explination of what I did. If anyone catches any errors, let me know.
Responder Con Cita
  #9  
Antiguo August 30, 2009, 09:05 AM
VivaEspana VivaEspana no está en línea
Pearl
 
Fecha de Ingreso: Aug 2009
Mensajes: 128
VivaEspana is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por Fazor Ver Mensaje
Okay I probably already messed up on the thread title, but I wanted to start a thread for me to practice Russian (I didn't want to put it in the "Practice" section since it's not Spanish, but mods feel free to move it if you'd rather it be there).

I couldn't decide where to start, so I'll just pick a few subjects needed to compose some simple sentences. I'll also try to spell out how I think it should be pronounced, since my pronunciation is awful.

Nominative Case Noun (Subject) + Verb, Present Tense

Я видею. (Ya veed'ye'you)
Ты работаешь. (Tee-ou rab'oht'ah'yesh)
Он есет. Она есет. Оно есет. (Ohn / Ohn'a /Oh'no yes'yet)
Мы бегоем. (Mee-ou b-yeg'o'yem)
Вы летаете. (Vee-ou l-yet'ah'yet'ye)
Они сидеют. (Ohn'ee seed'ye'yout)

Sir, where can I buy a Russian keyboard for my computer?
Responder Con Cita
  #10  
Antiguo August 30, 2009, 09:32 AM
Avatar de Jessica
Jessica Jessica no está en línea
...
 
Fecha de Ingreso: Jun 2008
Ubicación: PA
Mensajes: 8,187
Primera Lengua: English, Chinese
Jessica is on a distinguished road
Look here for the Russian alphabet

This might help you

The problem is you have to copy and paste.

maybe you should get a Russian Keyboard, after all

here's another thread on the Russian language: click here

Última edición por Jessica fecha: August 30, 2009 a las 12:29 PM
Responder Con Cita
Respuesta

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos hilos
No puedes enviar respuestas
No puedes adjuntar archivos
No puedes editar tus mensajes
Código BB está habilitado
Los iconos gestuales están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Normas del Sitio


La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 10:30 AM.

Foro powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X