Ask a Question(Create a thread) |
|
Hacerse un siete en el pantalónAsk about definitions or translations for Spanish or English words. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
Hacerse un siete en el pantalón
Hacerse un siete en el pantalón o camisa u otra prenda es cuando se nos rompe porque nos enganchamos en algo, y parece que nos hacemos un siete. ENGLISH?
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
In English I think we would just use the verb "to snag". As in: "I snagged my jeans on a nail".
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it! |
Link to this thread | |
Thread Tools | |
Display Modes | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Hacerse a la idea | ROBINDESBOIS | Translations | 2 | September 24, 2009 07:12 AM |
El uso de ponerse, volverse, hacerse? | EmpanadaRica | Translations | 8 | September 15, 2009 04:42 PM |
Hacerse el longuis | EmpanadaRica | Idioms & Sayings | 10 | August 06, 2009 05:33 AM |
Hacerse el orejas | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 1 | July 22, 2009 02:00 AM |
Volverse / ponerse / hacerse | bobjenkins | Grammar | 3 | July 19, 2009 11:29 AM |