Ask a Question(Create a thread) |
|
Tell himselfIf you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
|||
|
|||
Tell himself
How can i say: "He told himself it" ? "Se lo dijo a si mismo" or "Se lo dijo él" or "Se lo dijo a él" or none of them?
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
It would be: "Se lo dijo a sí mismo" or, in a short form, just "se dijo".
A pleasure. |
#3
|
|||
|
|||
He told himself it
Lo dijo para si Se lo dijo a sí mismo |
Link to this thread | |
Thread Tools | |
Display Modes | |
|
|