Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > The Tomísimo Lounge > General Chat
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search PenpalsTranslator


A degree from "Panthéon - Sorbonne / Toulouse 1 Capitole" or from "La Sapienza"

 

Talk about anything here, just keep it clean.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #11  
Old October 14, 2010, 08:58 AM
ookami's Avatar
ookami ookami is offline
Sapphire
 
Join Date: Aug 2009
Location: Buenos Aires
Posts: 1,283
Native Language: Español(Argentina)
ookami is on a distinguished road
Gracias a todos: Pjt, Irma, Sosia, Pablín

sosia, casi me enamoro de vos al encontrar tus respuestas. Se me aclaró bastante el panorama. Toulouse es justamente la que más me había gustado al investigar. Y de seguro el título no sería un Master, si no el básico, pero la idea es luego si tengo la posibilidad viajar a la universidad que elija y continuar los estudios allí
Y por supuesto que sabré francés, tendría que cursar más de 200 horas anuales del mismo y además cursar y rendir materias en francés. Igualmente lo importante ahora es decidir entre Francia e Italia para comenzar, y creo que claramente me anotaré en la carrera francesa. Entre las dos universidades de Francia tengo bastante tiempo para elegir una. Lo que me hacía dudar fuertemente es que me pareció -quién sabe por qué- que La Sapienza era muuuy conocida, lo que me hizo dudar, más si tenemos en cuenta que soy ciudadano italiano y tengo familia en Sicilia.

Por cierto, ¿qué estudiaste sosia?

JPablo, la idea es que si no se domina el idioma, se lo aprenda a lo largo de la carrera, así que italiano o francés es algo indistinto. En verdad, se me hace más fácil el francés, porque he estudiado tres años del mismo en el colegio primario.
Ahora, la verdad, es que me gustaría saber Inglés, Francés e Italiano aunque este último lo terminaré hablando solamente con mandibulas cadavericas debajo de la tierra... en un cementerio de Buenos Aires, siempre al ponerse el día se oyé una tarantella ser cantada metálicamente, y si presencias la Danza de los Muertos que ella levanta con su pegajosa melodía, te atrapa para nunca dejarte ir... para dejarte ir cuando los huesos se hagan añicos de tanta danza!... Mejor me voy a descansar, gracias por las respuestas!
__________________
Please, don't hesitate to correct my English.
'Time is a sort of river of passing events, and strong is its current; no sooner is a thing brought to sight than it is swept by and another takes its place, and this too will be swept away.' M.A.

Last edited by ookami; October 14, 2010 at 09:05 AM.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #12  
Old October 14, 2010, 11:17 AM
sosia's Avatar
sosia sosia is offline
Ankh-Morpork's citizen
 
Join Date: Jun 2006
Location: a 55 cm del monitor
Posts: 2,984
Native Language: Spanish (Spain)
sosia has a spectacular aura aboutsosia has a spectacular aura about
Hola ookami
Pensaba que sólo ibas a recibir el título, no que luego pensaras viajar al país. Para viajar al país depende mucho del conocimiento del idioma, de los conocidos, etc.
De todas maneras como ciudad universitaria es mejor Toulouse, es más cómoda.
París es más barata y accesible, pero muuy grande.
La sapienza es conocida, pero sólo dentro de Italia, además que siempre según el campo.
Algunas universidades son famosas por leyes o económicas (Oxford, Harvard) pero no tienen que se tan famosas por Medicina ó Ingenierías (MIT ço similares)....
Lo que importa es que sea un lugar de prestigio donde realmente aprendas.
Primera lección de vida que yo aprendí a las malas:
El nombre de tu universidad se olvida en cuanto tienes un primer trabajo.
Yo daba mucha importancia a la universidad y sus cursos, pero en cuanto empiezas a trabajar esas cosas carecen de importancia..... lo que importa es que la universidad te enseñe a enfrentarte a un problema con fiereza y obstinación, y a saber tratar con clientes y resolver los encargos.... como puedes suponer estudié ingeniería industria Eléctrica/electrónica..... aunque ahora trabajo en el mundo del automóvil

saludos
__________________
History, contrary to popular theories, "is" kings and dates and battles.
Small Gods Terry Pratchett
Reply With Quote
  #13  
Old October 14, 2010, 11:30 AM
ookami's Avatar
ookami ookami is offline
Sapphire
 
Join Date: Aug 2009
Location: Buenos Aires
Posts: 1,283
Native Language: Español(Argentina)
ookami is on a distinguished road
Gracias sosia. Sí, sé lo del trabajo. De hecho ya trabajo (es común trabajar y estudiar acá, aunque economicamente no se lo necesite). Lo de ir a estudiar a Europa luego de recibirme es algo muy nebuloso, pero siempre posible. Hay muchísimas empresas francesas acá, y la posibilidad de ir a trabajar allí mientras me perfecciono, para luego volver al país, es algo factible y que se suele hacer mucho. Pero se verá.

Anduve chusmeando rankings y siempre encuentro primero a Sapienza y bastante lejos de ella a las dos frances mencionadas. (y siempre primero Phantéon - Sorbonne que Toulouse) Pero como dijiste es muy relativo y depende de qué carrera se este hablando. Y con qué se mida.

En fin, gracias de nuevo y me acordaré de ti cuando se descomponga el auto :/
__________________
Please, don't hesitate to correct my English.
'Time is a sort of river of passing events, and strong is its current; no sooner is a thing brought to sight than it is swept by and another takes its place, and this too will be swept away.' M.A.
Reply With Quote
  #14  
Old October 14, 2010, 11:32 AM
pjt33's Avatar
pjt33 pjt33 is offline
Diamond
 
Join Date: Aug 2009
Location: Valencia, España
Posts: 2,600
Native Language: Inglés (en-gb)
pjt33 is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by sosia View Post
Primera lección de vida que yo aprendí a las malas:
El nombre de tu universidad se olvida en cuanto tienes un primer trabajo.
Las notas que has sacado sí, pero a mí me parece que un nombre muy conocido sigue aportando algo. (Puedo decirte sin buscarlos los nombres de las universidades de los tres últimos presidentes de gobierno del Reino Unido, y sé por cuál apostaría en un quiz si preguntaran del anterior).
Reply With Quote
  #15  
Old October 14, 2010, 02:13 PM
sosia's Avatar
sosia sosia is offline
Ankh-Morpork's citizen
 
Join Date: Jun 2006
Location: a 55 cm del monitor
Posts: 2,984
Native Language: Spanish (Spain)
sosia has a spectacular aura aboutsosia has a spectacular aura about
@ pjt33
Lamentablemente eso es en Inglaterra, donde ese tipo de cosas se valora, y si no eres de Oxford/Cambridge tienes que besar a muchos niños.
Dime la universidad de uno sólo de los presidentes del gobierno de España......
y muchos ministros ni conocen lo que es una.... poco a poco va mejorando, pero todavía tardará...
Saludos

@ ookami
si estás trabajando ya, elige la universidad por intereses. Si ves que hay más empresas italianas, toma la Sapienza. Si hay muchas empresas francesas, vete a una francesa, puedes coger La Sorbona. Lo lógico sería que nunca llegases a viajar a Francia a estudiar, sólo para ir a la central de tu nueva empresa. Así que toma la universidad que más te convenga por el idioma que te de más posibilidades de tener un empleo. Mis consejos eran más de cara a un titulo más respetable que otro, pero al final todos son parecidos. Como dice el refrán "dime con quién vas y te diré como eres", en este caso "dime a donde quieres ir y te diré donde has estudiado"

Saludos
__________________
History, contrary to popular theories, "is" kings and dates and battles.
Small Gods Terry Pratchett

Last edited by sosia; October 14, 2010 at 02:29 PM.
Reply With Quote
  #16  
Old October 14, 2010, 03:04 PM
pjt33's Avatar
pjt33 pjt33 is offline
Diamond
 
Join Date: Aug 2009
Location: Valencia, España
Posts: 2,600
Native Language: Inglés (en-gb)
pjt33 is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by sosia View Post
@ pjt33
Lamentablemente eso es en Inglaterra, donde ese tipo de cosas se valora, y si no eres de Oxford/Cambridge tienes que besar a muchos niños.
Dime la universidad de uno sólo de los presidentes del gobierno de España......
y muchos ministros ni conocen lo que es una.... poco a poco va mejorando, pero todavía tardará...
Pues la verdad, todo lo que puedo decir biográficamente de ZP es que viene de León, pero creo que Aguirre estudió en la London School of Economics.
Reply With Quote
  #17  
Old October 14, 2010, 06:04 PM
poli's Avatar
poli poli is offline
rule 1: gravity
 
Join Date: Oct 2007
Location: In and around New York
Posts: 7,814
Native Language: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
Verdaderamente lo que le interesa y lo que aprenda vale mucho más que el diploma. No dudo que Toulouse tiene una reputación, pero aprenderás más en Paris--no solo por la escuela sino por el sitio que tiene tanto de ofrecer. Roma tambien tiene bastante cultura pero es muy caótica. Mucha gente en Roma quedan en su sector porque es problemático ir a un lugar a otro. No está así en Paris.

I vote for the University of Paris Sorbonne.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Reply With Quote
  #18  
Old October 14, 2010, 09:09 PM
JPablo's Avatar
JPablo JPablo is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2010
Location: Southern California
Posts: 5,579
Native Language: Spanish (Castilian, peninsular)
JPablo is on a distinguished road
Bueno, Ookami, comprendo... francés, inglés e italiano... para empezar.
Ya nos dirás qué decides... (Pero no le preguntes a Zapatero... su popularidad no está muy alta en temas de gobierno, economía, ni educación... pero, ¡líbreme Dios de hacer propaganda política en estos foros!)
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie.
"An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you."
Reply With Quote
  #19  
Old October 15, 2010, 12:43 AM
sosia's Avatar
sosia sosia is offline
Ankh-Morpork's citizen
 
Join Date: Jun 2006
Location: a 55 cm del monitor
Posts: 2,984
Native Language: Spanish (Spain)
sosia has a spectacular aura aboutsosia has a spectacular aura about
@pjt33
como ya digo ahora se está mejorando algo....
Cristina Garmendia (doctora en Biología y Executive MBA)
Elena Salgado (ing y economista)
Carme Chacón (Licenciada en Derecho, realizó cursos de doctorado en Canadá y Suiza)
Miguel Sebastián Gascón (Doctor en Economía), Moratinos, etc
pero....
Jose Blanco
Celestino Corbacho
José Montilla

mira una nota de CHile
http://jonkepa.wordpress.com/2010/03...s-para-espana/
http://www.fedeablogs.net/economia/?p=3118

pero al final si que importa mucho el nombre. Ookami, me parece que acabarás en la Sorbona . Ya te dije que ninguna era mala
__________________
History, contrary to popular theories, "is" kings and dates and battles.
Small Gods Terry Pratchett
Reply With Quote
  #20  
Old October 15, 2010, 03:29 AM
JPablo's Avatar
JPablo JPablo is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2010
Location: Southern California
Posts: 5,579
Native Language: Spanish (Castilian, peninsular)
JPablo is on a distinguished road
Bueno, y Sorbona rima con Barcelona, y como dicen los catalanes: "Barcelona es bona si la bolsa sona", cosa que por extrapolación poética se puede aplicar a la Sorbona... (...Toy incorregible últimamente...)
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie.
"An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you."
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Question about a couple sentences. "la compro"..."te espero".. ItsThaMonsta Grammar 2 November 09, 2009 06:59 PM
Una oración de un partido de fútbol ("el fraseo" y "para que" bobjenkins Translations 2 September 30, 2009 01:01 PM
Quick question about the "-aron"/"-ieron" ending chanman Grammar 6 May 30, 2009 11:20 PM
Verbs like "lavar", "cepillar", y "despertar" laepelba Grammar 9 February 02, 2009 03:01 AM


All times are GMT -6. The time now is 08:28 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X