Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Caerse el alma a los piesAn idiom is an expression whose meaning is not readily apparent based on the individual words in the expression. This forum is dedicated to discussing idioms and other sayings. |
 |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
#1
November 27, 2011, 02:52 PM
|
||||
|
||||
Caerse el alma a los pies
caerse el alma a los pies means Sufrir una decepción por no corresponderse la realidad con lo que se esperaba.
English? 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
November 27, 2011, 07:46 PM
|
||||
|
||||
|
Have one's heart sink:
When he learned he was not accepted at the university of his choice, his heart sank. Be down in the dumps: He was down in the dumps about not being accepted.
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
Linear Mode
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Parar los pies a alguien | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 7 | March 17, 2011 06:48 AM |
| Entregarse en cuerpo y alma | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 3 | July 29, 2010 07:27 AM |
| Traduce and Caerse | its.magic.72994 | Practice & Homework | 1 | April 12, 2010 11:06 PM |
| Salir con la cabeza caliente y los pies fríos | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 7 | August 15, 2009 05:50 AM |
| Tener los pies en la tierra | ROBINDESBOIS | Idioms & Sayings | 6 | July 23, 2009 09:49 PM |
All times are GMT -6. The time now is 12:39 AM.
