Hacer Pregunta

Crear un tema
Retroceder   Foros para el aprendizaje de inglés y español > Los idiomas inglés y español > La gramática
Registrarse Ayuda Comunidad Calendario Temas de Hoy Buscar PenpalsTraductor


Are "tener que" and "tener de qué" interchangeable?

 

Éste es el lugar para preguntas sobre conjugaciones, tiempos verbales, adverbios, adjetivos, el orden de palabras, sintaxis y otras cuestiones gramaticales en español e inglés.


Respuesta
 
Herramientas Desplegado
  #1  
Antiguo June 20, 2023, 09:35 PM
createdamadman createdamadman no está en línea
Ruby
 
Fecha de Ingreso: May 2021
Mensajes: 85
createdamadman is on a distinguished road
Are "tener que" and "tener de qué" interchangeable?

I have the sentence below and it is the second time I've seen the "tener de qué" form used in the story I'm reading. Could "tener que (tienes que)" be used here as well, or are there times when "tener de qué" must be used?

"No tienes de qué preocuparte."
Responder Con Cita
   
Quita esta publicidad al registrarte con una cuenta gratuita en Tomísimo.
  #2  
Antiguo June 20, 2023, 11:10 PM
Avatar de wrholt
wrholt wrholt no está en línea
Sapphire
 
Fecha de Ingreso: Apr 2011
Ubicación: Boston, Massachusetts, USA
Mensajes: 1,401
Primera Lengua: US English
wrholt is on a distinguished road
"No tienes de qué preocuparte" = "You have nothing to worry about."

"No tienes que preocuparte" = "You don't have to worry."

"Tener que" and "tener de qué" are not synonymous expressions, and the surface meanings of these two sentences are different.

Última edición por wrholt fecha: June 20, 2023 a las 11:13 PM
Responder Con Cita
  #3  
Antiguo June 20, 2023, 11:26 PM
Avatar de Rusty
Rusty Rusty no está en línea
Señor Speedy
 
Fecha de Ingreso: Aug 2007
Ubicación: USA
Mensajes: 11,329
Primera Lengua: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Cross-posting:

These phrases are not interchangeable, since they have two distinct meanings.

tener que (hacer algo) = estar obligado (a hacer algo) = have to do something / must do something

tener de qué (infinitivo) = tener por qué (infinitivo) = have a reason (for doing something)


These are affirmative examples. Yours are negative (the opposite of what I wrote).
Responder Con Cita
Respuesta

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos hilos
No puedes enviar respuestas
No puedes adjuntar archivos
No puedes editar tus mensajes
Código BB está habilitado
Los iconos gestuales están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Normas del Sitio

Temas Similares
Tema Autor de Tema Foro Respuestas Último mensaje
Una pregunta fácil sobre "es", "está","Qué", "A qué" BobRitter La gramática 1 November 14, 2016 08:22 AM
"Como diablos se puede tener tanta suerte" EliasLark Traducciones 2 March 17, 2012 03:00 AM
Is the verb "tener" correct in this context? Yoodle15 La gramática 4 January 25, 2012 11:44 AM
Homework help regarding the words "tener", "venir", "preferir", and "querer" cwlcwlspanish Práctica y Tareas 8 October 08, 2011 06:20 PM
"tener pena" vs. "dar pena" NiCACHiCA El vocabulario 21 March 18, 2010 12:09 PM


La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 09:32 AM.

Foro powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X