Don't let

jellybabe · #1 March 12, 2014, 01:44 PM

¿Cómo se dice...?

"Don't let me stop you, if you want to do it"

"No dejes que te parara, si quieres hacerlo"

pjt33 · #2 March 12, 2014, 04:02 PM

Close, but no dejes is present so it shouldn't take an imperfect subjunctive.

jellybabe · #3 March 13, 2014, 05:01 AM

¿Que tal ahora?

"No dejes que te pare, si quieres hacerlo"

Gracias

If you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum.