Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Grammar
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search PenpalsTranslator


Verb tense: future or conditional?

 

This is the place for questions about conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax and other grammar questions for English or Spanish.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old February 27, 2014, 12:58 AM
michaelbr's Avatar
michaelbr michaelbr is offline
Ruby
 
Join Date: Jan 2014
Location: Taiwan
Posts: 89
Native Language: Portuguese, Chinese
michaelbr is on a distinguished road
Verb tense: future or conditional?

Q: Mi ex-novia dijo que ___ el mes que viene.
A: 1) se casó 2) se casa 3) se casará 4) se casaría
why 3 is not correct? it seems to me that the wedding is almost certain, so the future should be used instead of conditional.
__________________
Thanks for your comment (Agradecería si alguien corrige mis errores tanto en español como en inglés)
Michael
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old February 27, 2014, 09:22 AM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 9,047
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
Although in colloquial speech, some people would say "se casará", or even "se casa" (using present tense with a notion of future), the only option that can be grammatically correct is 4, because of the necessary agreement with the
previous verb, "dijo", which is in the past, not with idea of the future given by the last bit of the sentence.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote
  #3  
Old February 27, 2014, 06:15 PM
michaelbr's Avatar
michaelbr michaelbr is offline
Ruby
 
Join Date: Jan 2014
Location: Taiwan
Posts: 89
Native Language: Portuguese, Chinese
michaelbr is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by AngelicaDeAlquezar View Post
Although in colloquial speech, some people would say "se casará", or even "se casa" (using present tense with a notion of future), the only option that can be grammatically correct is 4, because of the necessary agreement with the
previous verb, "dijo", which is in the past, not with idea of the future given by the last bit of the sentence.
Muchas gracias
__________________
Thanks for your comment (Agradecería si alguien corrige mis errores tanto en español como en inglés)
Michael
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
When to use the future tense? keawilson Grammar 2 July 28, 2013 01:15 PM
Future tense caliber1 Practice & Homework 1 August 08, 2011 12:08 AM
Future tense confusion PieMage Practice & Homework 6 August 06, 2011 11:34 PM
Future and Conditional DeterminadoAprender Grammar 4 April 12, 2009 07:30 AM
Future Perfect Tense Satyr Grammar 1 December 03, 2008 08:07 AM


All times are GMT -6. The time now is 12:46 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X