Ask a Question(Create a thread) |
|
Entender vs. ComprenderAsk about definitions or translations for Spanish or English words. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
|||
|
|||
Entender vs. Comprender
What's the difference in entender and comprender?
Last edited by Rusty; March 29, 2009 at 10:37 PM. Reason: Supplied old title to complete the question. |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
On principle, they're synonyms (both meaning "to understand"), but do you have any specific examples where you would perceive a different use?
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪ |
#3
|
||||
|
||||
Both entender and comprender can mean the same thing - to understand, to grasp the meaning. When they mean the same thing, they are interchangeable.
Both verbs have other meanings that are different. When used to mean those other things, the two are not interchangeable. |
#4
|
||||
|
||||
First, I would like to know this: Do you know the difference in English of the words understand and comprehend?
|
#5
|
||||
|
||||
Does the difference between the two English words you state here parallel the difference between the two given Spanish terms?
__________________
- Lou Ann, de Washington, DC, USA Específicamente quiero recibir ayuda con el español de latinoamerica. ¡Muchísimas gracias! |
#6
|
||||
|
||||
@Lou Ann: it's a similar difference between both sets in English and Spanish.
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪ |
#7
|
||||
|
||||
But of "coors"! :-)
|
#8
|
|||
|
|||
Comprehend is more like "i get it" on a basic level of understanding and understand is a deeper understanding of a larger idea?
|
#9
|
||||
|
||||
From www.yourdictionary.com:
comprehend
|
#10
|
||||
|
||||
It is only comprehendible that you understood that. :-)
(I know, I know with an s) but... |
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
un artículo difícil de entender | gramatica | Grammar | 2 | November 22, 2007 04:19 PM |