Kids/school

[Jellybaby]

¿Cómo se dice...?

When I look back (at the past, with my kids) I don't want to have any regrets.
Cuando miro hacia atras no quiero lamentar nada.

When you are old (as in when "one" is old) it's more important that you don't miss school.
Cuando se es major es mas importante que no se falte colegio.

She is going to bring food from home instead of the school preparing her food.
Va a traer comida de casa en vez de que el cole le prepare algo.

[poli]

I'm not sure you can say look back that way(maybe mira por atrás,
I would say:
No quiero arrepentir nasa en mi manera en criaba mis niños.

Cuando eres mayor es importante no faltar un día de escuela.

Va a traer comida de casa en vez de comer lo que el cole ofrece.