Ask a Question(Create a thread) |
|
Es el pan de cada díaAn idiom is an expression whose meaning is not readily apparent based on the individual words in the expression. This forum is dedicated to discussing idioms and other sayings. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
Es el pan de cada día
How do we say in English the expression "es el pan de cada día"?
It means, that something is the norm, that something happens everyday. For example, in Venezuela atracos en la calle es el pan de cada día. Thanks in advance. |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
It's commonplace.
It's the norm. It's an everyday occurrence. It's the usual. It's the order of the day. It's the stuff of life. It's (just) a part of life. It's our bread and butter (daily bread). It's the same (old) thing everyday. (Same old, same old.) It's the daily grind. |
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
¿Cuánto tiempo yo debería estudiar español cada día? | Esperar | Teaching and Learning Techniques | 27 | December 19, 2012 02:35 PM |
Como Santa Elena, cada día más buena | Glen | Idioms & Sayings | 3 | November 01, 2011 10:54 AM |
Pan | JPablo | Vocabulary | 6 | July 26, 2010 09:49 PM |
"Pan de cada día"? | laepelba | Translations | 11 | December 29, 2009 09:26 PM |
Peter Pan | María José | General Chat | 27 | August 18, 2009 04:11 PM |