Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Grammar


Do I use Todavía, Inmóvil or Inquieto for Still?

 

This is the place for questions about conjugations, verb tenses, adverbs, adjectives, word order, syntax and other grammar questions for English or Spanish.


Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old December 23, 2007, 08:09 AM
Ceasar Ceasar is offline
Opal
 
Join Date: Dec 2007
Location: Oakland, CA
Posts: 5
Native Language: English
Ceasar is on a distinguished road
Do I use Todavía, Inmóvil or Inquieto for Still?

What are the best ways to translate the following in relation to using STILL:

The trees are still. The wind is still. Be still. Is she still having problems with Jose? I still want that even though it is still too expensive.
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old December 23, 2007, 09:57 AM
sosia's Avatar
sosia sosia is offline
Ankh-Morpork's citizen
 
Join Date: Jun 2006
Location: a 55 cm del monitor
Posts: 2,984
Native Language: Spanish (Spain)
sosia has a spectacular aura aboutsosia has a spectacular aura about
The trees are still. Los árboles están inmóviles-
The wind is still. EL viento está quieto, el viento está tranquilol.
Is she still having problems with Jose? ¿Todavía tiene (ella) problemas con José?
I still want that even though it es still too expensive.
Todavía lo sigue queriendo, aunque el precio sigue siendo demasiado caro.
Saludos
Reply With Quote
  #3  
Old December 25, 2007, 02:22 PM
Ceasar Ceasar is offline
Opal
 
Join Date: Dec 2007
Location: Oakland, CA
Posts: 5
Native Language: English
Ceasar is on a distinguished road
Gracias, Sosia.
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Best Spanish-Speaking Countries to Visit? Ceasar General Chat 3 December 25, 2007 10:05 PM


All times are GMT -6. The time now is 09:18 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X