Ask a Question(Create a thread) |
|
Te estas pasando de la rayaAn idiom is an expression whose meaning is not readily apparent based on the individual words in the expression. This forum is dedicated to discussing idioms and other sayings. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
Te estas pasando de la raya
English?
You´re going to far ??? Any suggestions ? |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
You're going to far.
You're pushing it. You're going overboard. You're asking for trouble. You're pushing your luck. You're playing with fire.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it! |
#3
|
||||
|
||||
You've crossed the line.
|
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
[Russian] ¿Estas aprendiendo Ruso? | bobjenkins | Other Languages | 80 | July 22, 2009 10:37 AM |
Como estas sintiendo - What does this mean? | hola | Grammar | 15 | April 20, 2009 10:18 AM |
¿Cómo se dicen estas palabras? | bmarquis124 | Vocabulary | 18 | February 10, 2009 04:22 AM |
Judías - ¿Qué son estas? | bleitzow | Vocabulary | 5 | November 12, 2007 03:04 PM |
Estan bien escritas estas frases? | gramatica | Grammar | 3 | August 13, 2007 05:48 PM |