Hacer Pregunta

Crear un tema
Retroceder   Foros para el aprendizaje de inglés y español > La enseñanza y el aprendizaje > Cosas técnicas
Registrarse Ayuda Comunidad Calendario Temas de Hoy Buscar PenpalsTraductor


Sobre el título de un hilo

 

Problemas técnicas con el uso de este sitio y el aprendizaje de idiomas en general.


Respuesta
 
Herramientas Desplegado
  #1  
Antiguo May 09, 2011, 07:16 AM
Avatar de irmamar
irmamar irmamar no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Apr 2009
Mensajes: 7,071
Primera Lengua: Español
irmamar is on a distinguished road
Sobre el título de un hilo

Esta mañana he hecho una pregunta sobre la historia de Estados Unidos. El título es "USA", pero me lo ha transformado en "Usa", que se puede confundir con la tercera persona en singular del presente de indicativo del verbo "usar". Supongo que esto es debido a un intento de evitar el uso (valga la redundancia) de las mayúsculas en los títulos de los hilos, pero cuando he visto el título de mi pregunta convertido a "Usa" me "han dolido los ojos...".

Tal vez se podría poner algún tipo de filtro mediante el cual se aceptasen algunos acrónimos más conocidos en los títulos como, por ejemplo, USA, UE, RAE, etc., y poder escribirlos con mayúscula. Creo que es una posibilidad digna de estudio.

Saludos.
Responder Con Cita
  #2  
Antiguo May 09, 2011, 09:18 AM
Avatar de Perikles
Perikles Perikles no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Oct 2009
Ubicación: Tenerife
Mensajes: 4,814
Primera Lengua: Inglés
Perikles is on a distinguished road
I'm glad you said that. I thought it was your mistake.
Responder Con Cita
  #3  
Antiguo May 09, 2011, 11:11 AM
Luna Azul Luna Azul no está en línea
Emerald
 
Fecha de Ingreso: Mar 2011
Mensajes: 792
Luna Azul is on a distinguished road
Muy buena propuesta Irma, y con toda la lógica del mundo, especialmente si consideramos que el inglés es un idioma de acrónimos y naturalmente en español también tenemos muchísimos.
__________________

Responder Con Cita
  #4  
Antiguo May 09, 2011, 11:30 AM
Avatar de irmamar
irmamar irmamar no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: Apr 2009
Mensajes: 7,071
Primera Lengua: Español
irmamar is on a distinguished road
A ver qué dicen los jefes.
Responder Con Cita
  #5  
Antiguo May 09, 2011, 12:53 PM
Avatar de AngelicaDeAlquezar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar no está en línea
Obsidiana
 
Fecha de Ingreso: Jan 2009
Ubicación: Mexico City
Mensajes: 9,053
Primera Lengua: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
Es un mecanismo de autocorrección en este tipo de foros para evitar los mensajes completamente escritos con mayúsculas. La razón es que escribir en mayúsculas se considera maleducado en Internet, por ser el equivalente de gritar.
No sé si el código pueda modificarse para evitar que los títulos se autocorrijan. Sin embargo, creo que puedes escribir "U. S. A."
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Responder Con Cita
  #6  
Antiguo May 12, 2011, 07:54 PM
Avatar de CrOtALiTo
CrOtALiTo CrOtALiTo no está en línea
Diamond
 
Fecha de Ingreso: May 2008
Ubicación: Mérida, Yucatán
Mensajes: 11,686
Primera Lengua: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Yes she's right in internet the capital letter is bad interpreted, but why my question continue being why the capital letter is bad interpreted for the people instead of be solely one capital letter for everyone.

Sincerely yours.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Responder Con Cita
Respuesta

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos hilos
No puedes enviar respuestas
No puedes adjuntar archivos
No puedes editar tus mensajes
Código BB está habilitado
Los iconos gestuales están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Normas del Sitio

Temas Similares
Tema Autor de Tema Foro Respuestas Último mensaje
Perder el hilo Alex Modismos y Dichos 5 October 23, 2010 04:54 PM
El hilo de acentos bobjenkins Cultura 49 October 13, 2010 04:30 PM
El título le ha venido grande ROBINDESBOIS Modismos y Dichos 5 April 10, 2010 02:00 PM
No da puntada sin hilo ROBINDESBOIS Modismos y Dichos 21 July 31, 2009 06:31 PM
Hilo DailyWord La Palabra del Día 6 May 19, 2008 07:40 AM


La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 07:36 AM.

Foro powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X