Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Vocabulary

Te freirán a preguntas / te coserán a preguntas


Ask about definitions or translations for Spanish or English words.

Thread Tools Display Modes
Old November 03, 2020, 04:05 PM
Join Date: Jun 2009
Posts: 4,040
ROBINDESBOIS is on a distinguished road
Te freirán a preguntas / te coserán a preguntas

can we translate this as They will fry you out with questions?
Reply With Quote
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
Old November 03, 2020, 05:28 PM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,140
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
This is said, "To grill someone (with questions)."

My students grilled me with questions the entire hour, so I'll have to teach my planned lesson the next time.
The investigators grilled him for hours, trying to get a confession.
Reply With Quote


Link to this thread
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Unas preguntas jellybabe Introductions 1 July 23, 2013 12:40 PM
Varias preguntas ratoygato Grammar 3 June 25, 2013 03:59 PM
Tres preguntas Aton Translations 2 November 13, 2012 06:54 AM
Unas preguntas emilwest Vocabulary 5 April 29, 2011 04:22 PM
Preguntas sobre 'Que' fireballs619 Grammar 21 September 06, 2010 01:17 AM

All times are GMT -6. The time now is 10:02 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.