#1  
Old November 09, 2010, 05:53 PM
ROBINDESBOIS's Avatar
ROBINDESBOIS ROBINDESBOIS is offline
Diamond
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 3,960
ROBINDESBOIS is on a distinguished road
Artículos de primera necesidad

English?
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old November 09, 2010, 07:04 PM
poli's Avatar
poli poli is offline
rule 1: gravity
 
Join Date: Oct 2007
Location: In and around New York
Posts: 7,595
Native Language: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
I think the word in English is staples
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Reply With Quote
  #3  
Old November 09, 2010, 07:06 PM
ChilenoAlemanCanada ChilenoAlemanCanada is offline
Pearl
 
Join Date: Nov 2010
Location: Winnipeg, Manitoba, Canada
Posts: 116
Native Language: English
ChilenoAlemanCanada is on a distinguished road
Are you talking about the threads that are always at the top of a section? If you are, they're called stickies.
Reply With Quote
  #4  
Old November 09, 2010, 07:43 PM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Davidísimo
 
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,643
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
If artículos de primera necesidad is the same as canasta básica in Mexico, or alimento básico then the translation would be staple food or staples.

Edit: If the meaning is more general, then I'd translate it as basic necessities.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Reply With Quote
  #5  
Old November 09, 2010, 07:46 PM
ChilenoAlemanCanada ChilenoAlemanCanada is offline
Pearl
 
Join Date: Nov 2010
Location: Winnipeg, Manitoba, Canada
Posts: 116
Native Language: English
ChilenoAlemanCanada is on a distinguished road
Oh, I was way off...sorry. I thought you were talking about something COMPLETELY different.
Reply With Quote
  #6  
Old November 10, 2010, 02:52 AM
ROBINDESBOIS's Avatar
ROBINDESBOIS ROBINDESBOIS is offline
Diamond
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 3,960
ROBINDESBOIS is on a distinguished road
Staples is the word. Thanks.
Reply With Quote
Reply

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
A la primera de cambio ROBINDESBOIS Idioms & Sayings 2 October 28, 2010 03:52 AM
¡Mi anunciación primera! fireballs619 Introductions 9 September 06, 2010 12:24 PM
Los artículos, el, la, los, las bobjenkins Grammar 17 March 19, 2010 12:34 AM
Los articulos antepuestos a "que" bobjenkins Grammar 6 February 15, 2010 08:08 PM
A primera/última hora de la tarde ROBINDESBOIS Translations 10 July 05, 2009 09:00 AM


All times are GMT -6. The time now is 12:57 PM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.

X