Hacer Pregunta

Crear un tema
Retroceder   Foros para el aprendizaje de inglés y español > La sala de Tomísimo > Charla Libre
Actualizar esta Página Google Chrome
Registrarse Ayuda Comunidad Calendario Temas de Hoy Buscar PenpalsTraductor


Google Chrome

 

Aquí habla de lo que quieras, sólo pórtate bien.

Tema Cerrado
Página 5 de 5 1234 5
 
Herramientas Desplegado
  #41  
Antiguo September 13, 2008, 04:51 PM
Avatar de Rusty
Rusty Rusty no está en línea
Señor Speedy
  
Fecha de Ingreso: Aug 2007
Ubicación: USA
Mensajes: 11,329
Primera Lengua: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Gracias, María. Ya está.
   
Quita esta publicidad al registrarte con una cuenta gratuita en Tomísimo.
  #42  
Antiguo September 13, 2008, 05:02 PM
Avatar de María José
María José María José no está en línea
The Rebel Fairy
  
Fecha de Ingreso: Jun 2008
Ubicación: Madrid
Mensajes: 1,765
Primera Lengua: Spanish
María José is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por Rusty Ver Mensaje
Gracias, María. Ya está.
De nada. Voy a ver si saco ahora un ratillo, mientras mi hija lee a mi lado, para pasar unos cuantos.
__________________
"When the first baby laughed for the first time, the laugh broke into a thousand pieces and they all went skipping about, and that was the beginning of fairies."
from Peter Pan by J.M.Barrie
Última edición por María José fecha: September 13, 2008 a las 05:16 PM
  #43  
Antiguo September 13, 2008, 05:17 PM
Avatar de María José
María José María José no está en línea
The Rebel Fairy
  
Fecha de Ingreso: Jun 2008
Ubicación: Madrid
Mensajes: 1,765
Primera Lengua: Spanish
María José is on a distinguished road
Maybe tomorrow...
__________________
"When the first baby laughed for the first time, the laugh broke into a thousand pieces and they all went skipping about, and that was the beginning of fairies."
from Peter Pan by J.M.Barrie
  #44  
Antiguo September 13, 2008, 11:33 PM
Avatar de Tomisimo
Tomisimo Tomisimo no está en línea
Davidísimo
  
Fecha de Ingreso: May 2006
Ubicación: North America
Mensajes: 5,664
Primera Lengua: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
Cita:
Escrito originalmente por María José Ver Mensaje
Me encanta tu traducción al mejicano. A unos oídos europeos suena super-dulce.
¿Allá no usan "chicos"?
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
  #45  
Antiguo September 14, 2008, 11:45 AM
Avatar de María José
María José María José no está en línea
The Rebel Fairy
  
Fecha de Ingreso: Jun 2008
Ubicación: Madrid
Mensajes: 1,765
Primera Lengua: Spanish
María José is on a distinguished road
Cita:
Escrito originalmente por Tomisimo Ver Mensaje
¿Allá no usan "chicos"?
Sí, se usa mucho. Pero me resultó curiosa la frase completa. Como tu pregunta de ahora. En español de España sería algo como ¿Vosostros no usáis "chicos"?
__________________
"When the first baby laughed for the first time, the laugh broke into a thousand pieces and they all went skipping about, and that was the beginning of fairies."
from Peter Pan by J.M.Barrie
  #46  
Antiguo September 14, 2008, 09:53 PM
Avatar de CrOtALiTo
CrOtALiTo CrOtALiTo no está en línea
Diamond
  
Fecha de Ingreso: May 2008
Ubicación: Mérida, Yucatán
Mensajes: 11,686
Primera Lengua: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
We in our country if use the word Chico's, and it's very comfortable use. because is a word very young in our language.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
  #47  
Antiguo September 22, 2008, 11:21 AM
Avatar de Montrose
Montrose Montrose no está en línea
Opal
  
Fecha de Ingreso: Sep 2008
Ubicación: Montrose
Mensajes: 7
Primera Lengua: English
Montrose is on a distinguished road
I am waiting in eager anticipation for it's full release. Heard lots of good things about it. Isn't it in Beta 2?
  #48  
Antiguo September 22, 2008, 07:25 PM
Avatar de Jessica
Jessica Jessica no está en línea
...
  
Fecha de Ingreso: Jun 2008
Ubicación: PA
Mensajes: 8,187
Primera Lengua: English, Chinese
Jessica is on a distinguished road
Nice. I'm not going to try it though...not allowed to
  #49  
Antiguo September 22, 2008, 07:26 PM
Avatar de Jessica
Jessica Jessica no está en línea
...
  
Fecha de Ingreso: Jun 2008
Ubicación: PA
Mensajes: 8,187
Primera Lengua: English, Chinese
Jessica is on a distinguished road
Is it fast? What is it like? Am I able to uninstall it if I don't like it?
  #50  
Antiguo September 22, 2008, 07:50 PM
Avatar de Tomisimo
Tomisimo Tomisimo no está en línea
Davidísimo
  
Fecha de Ingreso: May 2006
Ubicación: North America
Mensajes: 5,664
Primera Lengua: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
Cita:
Escrito originalmente por jchen Ver Mensaje
Is it fast? What is it like? Am I able to uninstall it if I don't like it?
Yes. Just like any other browser. Yes.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Tema Cerrado
Página 5 de 5 1234 5

Etiquetas
chrome, firefox, google

« Tema Anterior | Próximo Tema »
 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos hilos
No puedes enviar respuestas
No puedes adjuntar archivos
No puedes editar tus mensajes
Código BB está habilitado
Los iconos gestuales están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Normas del Sitio

Temas Similares
Tema Autor de Tema Foro Respuestas Último mensaje
feliz cumpleanos para Google! WMX Charla Libre 1 September 28, 2007 12:23 PM
How Google translates without understanding Tomisimo Charla Libre 6 May 30, 2007 11:23 AM


La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 05:01 AM.

Foro powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

Comunícate con Nosotros - Página Principal - Archivo - - Condiciones de Uso - Arriba
X