Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
Not a verbatim translation I want the meaningIf you need help translating a sentence or longer piece of text, use this forum. For translations or definitions of a single word or idiom, use the vocabulary forum. |
 |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
#1
December 14, 2016, 09:09 AM
|
|||
|
|||
|
Not a verbatim translation I want the meaning
What is the Anglicanism or proper translation and meaning of "a my familia nunca le falto nada".
I understand the meaning to be that the family or person had all its basic needs covered. Thanks 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#2
December 14, 2016, 11:45 AM
|
||||
|
||||
|
My family never did without.
My family never wanted for anything. My family never needed to scrimp.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias. Last edited by poli; December 14, 2016 at 05:52 PM.
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
Linear Mode
|
|
|||||||
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Meaning of a word | bluemarine4 | General Chat | 1 | November 07, 2016 06:19 PM |
| [Catalan] I don´t get te meaning of | gitom | Other Languages | 4 | April 08, 2016 01:47 PM |
| The meaning of: Coadjutor | Esteban Leavell | Vocabulary | 3 | June 09, 2012 03:22 PM |
| can you help me with the meaning of this? | anthony | Culture | 4 | July 13, 2007 01:21 AM |
| Need to know meaning | heather-lilmama | Vocabulary | 6 | May 07, 2007 10:12 PM |
All times are GMT -6. The time now is 10:31 AM.
