Hola, me he percatado de que en inglés hay varios equivalentes a la palabra española aprovechar o aprovecharse. Puede alguien traducirla para mí en los siguientes contextos. Y si alguien se le ocurren más adelante:
1.Ya que has suspendido, aprovecha este verano y estudia para hablar mejor el inglés.
2.Ya que vas al médico, aprovecha y de vuelta compras el períodico.
3.Aprovecha ahora que eres jóven y disfruta de la vida.
4.No me cae bien John es un aprovechado, a la mínima me pide un euro-
5. No se lo cree, por sus amigos se aprovechan de él en cuanto pueden.
6. Aprovecha ahora que no te ven, y cuélate en la fiesta.
Last edited by Rusty; June 24, 2009 at 09:40 AM.
|