Ask a Question(Create a thread) |
|
|||||||
CrackAsk about definitions or translations for Spanish or English words. |
 |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
#1
September 26, 2009, 04:37 AM
|
||||
|
||||
|
Crack
Alguien dice "el crack portugués" al hablar de cristiano ronaldo, ¿crack es una palabra para decir que alguien es muy bueno a una cosa, en este caso fútbol?
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!" --george bluthe sir 
|
|
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
|
#3
September 26, 2009, 10:17 AM
|
||||
|
||||
|
I didn't know it, only I knew that the word Crack was likely use to mention about drugs or inclusive a pirate software in the internet indeed.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms. 
|
|
#4
September 26, 2009, 11:37 AM
|
||||
|
||||
|
¡Sos un crack! - ¡ ¡Sos un master! - ¡Sos un groso! - ¡Sos un capo! - ¡Sos un maestro! - ¡Sos un campeón!, etc, etc :P
(obviously, informal; and "groso" and "capo", slangs)
__________________
Please, don't hesitate to correct my English. 'Time is a sort of river of passing events, and strong is its current; no sooner is a thing brought to sight than it is swept by and another takes its place, and this too will be swept away.' M.A.
|
|
#5
September 26, 2009, 05:16 PM
|
||||
|
||||
|
Quote:
Your examples are very funny but they are really true, therefore the term crack have a lot meanings in Spanish. So.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
|
|
#6
September 26, 2009, 11:23 PM
|
||||
|
||||
|
Gracias! A veces mi adivinanzas no tienen razón, pero esa vez todo es bien
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!" --george bluthe sir
|
|
#7
September 28, 2009, 05:41 AM
|
||||
|
||||
|
__________________
History, contrary to popular theories, "is" kings and dates and battles. Small Gods Terry Pratchett
|
|
#8
September 28, 2009, 05:43 PM
|
||||
|
||||
|
Well, I haven't troubles with refuse the term of the you have spook here..
Normally the word crack is used in a lot of meaning inside of the country, in this case my country, even though in another countries are utilized as an insult inclusive as a darkness software hosted within the internet. I believe that there're words more utilized in the our language than in others places. It's your choice.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Link to this thread | |
Linear Mode
|
|
|||||||
All times are GMT -6. The time now is 02:40 PM.
