Ask a Question(Create a thread) |
|
Les tascas a la llunBeing the language lovers that we are... A place to talk about, or write in languages other than Spanish and English. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
||||
|
||||
Les tascas a la llun
IRMA quines son les tascas a la llun en catala ?
Netejar el bany ETC... em podes ayudar? |
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
|
#2
|
||||
|
||||
Quote:
Em penso que es "les tasques a la llum" (las tareas hechas a la luz [del fuego, de una bombilla??]) Netejar el bany = limpiar el baño A veure que ens diu l'Irma, que ella es l'especialista. (Tens una miqueta de context?)
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie. "An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you." |
#3
|
||||
|
||||
Em refereixo a totas les tasques en catala:
Pasar el polvo pasar la aspiradora rentar els plats fer el llit zurcir encerar fregar el suelo barrer posar la rentadora fer le colada pintar las paredes hacer bricolage limpiar los cristales regar les plantes cuinar etc... |
#4
|
||||
|
||||
Quote:
Pots afegir: Fer la compra. Planxar. Espolsar les catifes (sacudir las alfombras). Doblegar i guardar la roba. Estendre la roba. Cosir. Ha d'haver-hi més, però no se m'ocorren ara. |
#5
|
||||
|
||||
Bajar la basura
recoger la mesa poner la mesa limpiar/ordenar los cubiertos Moltas gracies Irma |
#6
|
||||
|
||||
Quote:
Pot-ser JP té d'altres opcions. Last edited by irmamar; November 10, 2010 at 12:37 PM. |
#7
|
||||
|
||||
No, però ja m'está bé recordar aquestes coses.
Moltes gràcies!
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie. "An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you." |
#8
|
||||
|
||||
Si vols recordar-ho be, pots passar per casa meva quan vulguis.
|
#9
|
||||
|
||||
Oh, how funny... suddenly I got a mental blockage that precludes me from remember anything... mmmh... my Catalan memory is now occluded... I wonder why?
__________________
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie. "An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you." |
#10
|
||||
|
||||
HAHAHHAA, what a pair !
|
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
(les) llevo | gramatica | Translations | 18 | July 03, 2010 11:00 AM |
No les gustaba mucho el fútbol | irmamar | Translations | 13 | May 05, 2010 04:51 PM |
LES or LAS | hola | Grammar | 7 | January 12, 2010 10:37 AM |
Les parece que los habitantes.... | tacuba | Translations | 3 | October 06, 2009 06:42 PM |
LES or SEPAN | hola | Grammar | 15 | September 21, 2009 07:56 PM |