Ask a Question(Create a thread) |
|
Difficult languagesBeing the language lovers that we are... A place to talk about, or write in languages other than Spanish and English. |
|
Thread Tools | Display Modes |
|
#1
|
||||
|
||||
Don't worry is normal when oneself does mistakes.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms. |
#2
|
||||
|
||||
Common mistake for Spanish-speakers learning English; sometimes they mix up does and makes because they are both "hacer" en español.
You "make" mistakes, not do them.
__________________
¿Puedes corregir mi español, por favor? ¡Muchas Gracias! |
#3
|
||||
|
||||
Other languages do the same thing, French - faire, German - machen can both be translated as to do or to make!
|
#4
|
||||
|
||||
Both make-do and work-job are difficult to learn for Spanish speakers. I think that it's the same with ser-estar for English speakers. I always mix them up.
|
#5
|
||||
|
||||
Quote:
Pero finalmente creo que estoy empezando ententerlo
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!" --george bluthe sir |
Tags |
language learning, por vs para, vocab comparison, vs |
Link to this thread | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Creole Languages... | hypnotik1 | Other Languages | 10 | September 30, 2010 11:39 AM |
Other languages you would like to learn | Zach | Other Languages | 89 | September 06, 2009 11:07 PM |