Hacer Pregunta

Crear un tema
Retroceder   Foros para el aprendizaje de inglés y español > La enseñanza y el aprendizaje > La enseñanza y el aprendizaje
Registrarse Ayuda Comunidad Calendario Temas de Hoy Buscar PenpalsTraductor


Teaching ideas

 

Metodología didáctica, técnicas para aprender, la lingüística-- todo cosa relacionada con el aprendizaje y enseñanza de un idioma extranjero.


Respuesta
 
Herramientas Desplegado
  #11  
Antiguo April 23, 2008, 01:12 AM
Avatar de Iris
Iris Iris no está en línea
Emerald
 
Fecha de Ingreso: Mar 2008
Ubicación: Where the stork dropped me years ago, wish it had done it further north
Mensajes: 687
Primera Lengua: nominally:Spanish, emotionally:Engl
Iris is on a distinguished road
Thanks everybody.
__________________
Take care,
María José
Responder Con Cita
   
Quita esta publicidad al registrarte con una cuenta gratuita en Tomísimo.
  #12  
Antiguo April 23, 2008, 07:10 AM
Avatar de Tomisimo
Tomisimo Tomisimo no está en línea
Davidísimo
 
Fecha de Ingreso: May 2006
Ubicación: North America
Mensajes: 5,664
Primera Lengua: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
Cita:
Escrito originalmente por Alfonso Ver Mensaje
Thank you very much, Rusty, for your superb corrections. The only one I can't understand is this one: a euro, instead of an euro. I guess it's an exception from the general rule, but I can't know if it is because of the beginning diphthong or because the word euro itself.
Cita:
Escrito originalmente por Iris Ver Mensaje
It's because of the diphthong, you also say a university, a European city...
I don't know if it's because it's a dipthong or if it's simply because of the pronunciation. For example university doesn't start with a dipthong. But in any case,
  • a university
  • a European
  • a Euro
All start with the "y" sound like "you're", and that's not considered a vowel, at least not for this rule.

Edit: The rule about a and an is based strictly on the pronunciation of the following word (if it's a vowel sound or not), rather than the first letter.

For example I personally pronounce history and historical both with an initial /j/ sound. So I would say 'a history ...' and 'a historical ...' But some people pronounce historical without the j and the word starts with /I/. They say 'an historical ...'.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!

Última edición por Tomisimo fecha: April 23, 2008 a las 07:14 AM Razón: Added more
Responder Con Cita
  #13  
Antiguo April 23, 2008, 08:57 AM
Avatar de Iris
Iris Iris no está en línea
Emerald
 
Fecha de Ingreso: Mar 2008
Ubicación: Where the stork dropped me years ago, wish it had done it further north
Mensajes: 687
Primera Lengua: nominally:Spanish, emotionally:Engl
Iris is on a distinguished road
David,
University doesn't start with a diphthong in spelling but in pronunciation. The first part of the diphthong, as you say,is not a vowel but a semi-vowel.
__________________
Take care,
María José
Responder Con Cita
  #14  
Antiguo April 23, 2008, 09:56 AM
Avatar de Tomisimo
Tomisimo Tomisimo no está en línea
Davidísimo
 
Fecha de Ingreso: May 2006
Ubicación: North America
Mensajes: 5,664
Primera Lengua: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
Cita:
Escrito originalmente por Iris Ver Mensaje
David,
University doesn't start with a diphthong in spelling but in pronunciation. The first part of the diphthong, as you say,is not a vowel but a semi-vowel.
Good point, Iris
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Responder Con Cita
  #15  
Antiguo June 17, 2008, 03:34 AM
twalker twalker no está en línea
Banned
 
Fecha de Ingreso: Jun 2008
Mensajes: 11
twalker is on a distinguished road
Teaching English isn't as difficult as you thought, you can teach whatever you see and think in daily life, for students, interesting and motivation are very important.

I also recommend students surf on the net for web pages of English contens.

Última edición por Rusty fecha: January 18, 2012 a las 07:21 PM Razón: removed advertising
Responder Con Cita
  #16  
Antiguo June 17, 2008, 03:43 AM
Alfonso Alfonso no está en línea
Filósofo y Poeta
 
Fecha de Ingreso: Feb 2008
Mensajes: 1,239
Alfonso will become famous soon enough
Cita:
Escrito originalmente por twalker Ver Mensaje
Teaching English isn't as difficult as you thought, you can teach whatever you see and think in daily life, for students, interesting and motivation are very important.
Yeah, and what's important for teachers?
__________________
I welcome all corrections to my English.
Salu2 desde Madrid,
Alfonso
Responder Con Cita
  #17  
Antiguo June 17, 2008, 06:18 AM
Avatar de poli
poli poli no está en línea
rule 1: gravity
 
Fecha de Ingreso: Oct 2007
Ubicación: In and around New York
Mensajes: 7,819
Primera Lengua: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
Cita:
Escrito originalmente por Alfonso Ver Mensaje
Yeah, and what's important for teachers?
Alfonso, I'm not sure about your meaning here. Did you mean, What's the
importance of teachers? If so, here's my answer:

Un profesor que tiene la motivación de comunicar es verdaderamente importante, porque reacionan al progreso del estudiante y tienen alma que un programa internet falta.
Responder Con Cita
  #18  
Antiguo June 17, 2008, 06:25 AM
Alfonso Alfonso no está en línea
Filósofo y Poeta
 
Fecha de Ingreso: Feb 2008
Mensajes: 1,239
Alfonso will become famous soon enough
Cita:
Escrito originalmente por poli Ver Mensaje
Alfonso, I'm not sure about your meaning here. Did you mean, What's the importance of teachers? If so, here's my answer:

Un profesor que tiene la motivación de comunicar es verdaderamente importante, porque reaccionan al progreso del estudiante y tienen el alma que un programa de internet no tiene.
También, puedes decir: ... que a un programa de internet le falta.

Great!, but I cannot understand why my phrase is ambiguous or incorrect.
__________________
I welcome all corrections to my English.
Salu2 desde Madrid,
Alfonso
Responder Con Cita
  #19  
Antiguo June 17, 2008, 06:59 AM
Avatar de poli
poli poli no está en línea
rule 1: gravity
 
Fecha de Ingreso: Oct 2007
Ubicación: In and around New York
Mensajes: 7,819
Primera Lengua: English
poli will become famous soon enoughpoli will become famous soon enough
Cita:
Escrito originalmente por Alfonso Ver Mensaje
Yeah, and what's important for teachers?
Did you mean: 1)Sí, y que es importante para lo maestros. (because that is how this translates directly to English
o
2) Si, y que importancia tienen los maestros ahora que la tecnologia ayuda tanto. (Yes, and what's the use of teachers now that technology is so helpful)

I think you meant 2, because it's a good resonse to the previous post.
Responder Con Cita
  #20  
Antiguo June 17, 2008, 07:40 AM
Alfonso Alfonso no está en línea
Filósofo y Poeta
 
Fecha de Ingreso: Feb 2008
Mensajes: 1,239
Alfonso will become famous soon enough
But in the quote I selected from twalker there is nothing about new technologies. Only about teaching, teachers, students and important things for this last ones.

Twalker had already said that motivation is important for the student:

... for students, interesting and motivation are very important.

So, since I realised motivation is important for a student, I asked what's important for a teacher. I'm even copying the propositional regime from Twalker phrase (to be important for somebody).

Anyway, my doubt is why I failed in communication, as I cannot see any grammar mistake nor an ambiguous meaning.
__________________
I welcome all corrections to my English.
Salu2 desde Madrid,
Alfonso
Responder Con Cita
Respuesta

Etiquetas
didactica, enseñanza, esl, learning, teaching

 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos hilos
No puedes enviar respuestas
No puedes adjuntar archivos
No puedes editar tus mensajes
Código BB está habilitado
Los iconos gestuales están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Normas del Sitio

Temas Similares
Tema Autor de Tema Foro Respuestas Último mensaje
Ideas for English translation Marsopa El vocabulario 2 February 01, 2008 01:33 PM
Asset- any ideas? Jaqui El vocabulario 4 December 03, 2007 03:15 PM
Apparently teaching a foreign language can get you killed Tomisimo Charla Libre 3 November 28, 2007 10:07 PM
Ideas on "old school" anthony El vocabulario 1 May 16, 2006 11:02 PM


La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 11:05 AM.

Foro powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

X