Ask a Question

(Create a thread)
Go Back   Spanish language learning forums > Spanish & English Languages > Vocabulary
Reload this Page need a translation
Register Help/FAQ Community Calendar Today's Posts Search PenpalsTranslator


need a translation

 

Ask about definitions or translations for Spanish or English words.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old May 09, 2007, 08:33 PM
jughead jughead is offline
Opal
  
Join Date: May 2007
Posts: 1
jughead is on a distinguished road
need a translation
I am trying to translate this phrase. I have part of it but need the rest.

the phrase is... cuando hago mi tarea

I have translated to.....when ______ my homework

guessing I think it means ...doing

Am I right?
Reply With Quote
   
Get rid of these ads by registering for a free Tomísimo account.
  #2  
Old May 09, 2007, 09:03 PM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Davidísimo
  
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,664
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
Hi Jughead, I guess I'm Archie.

You're right with your translation. It would be When I do my homework, When doing my homework etc. "hago" is literally "I do" from the verb hacer.

Welcome
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Reply With Quote
  #3  
Old May 09, 2007, 09:08 PM
celador celador is offline
Ruby
  
Join Date: May 2007
Posts: 99
celador is on a distinguished road
your verb is hacer / to do
hago is the I do form

when I do my homework

terea / chore, duty, homework, job
Reply With Quote
  #4  
Old May 09, 2007, 09:18 PM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Davidísimo
  
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,664
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
Good call celador, as you point out tarea isn't always homework it can mean other things.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Reply With Quote
  #5  
Old May 09, 2007, 09:27 PM
celador celador is offline
Ruby
  
Join Date: May 2007
Posts: 99
celador is on a distinguished road
sí

I found a whole list of cool things it meant on Tomisimo.
Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »
 

Link to this thread
URL: 
HTML Link: 
BB Code: 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Site Rules


All times are GMT -6. The time now is 08:33 AM.

Forum powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

Contact Us - Tomisimo Home - Archive - - Terms of Service - Top
X