Hacer PreguntaCrear un tema |
|
|||||||
Mucho ruido y pocas nuecesUn modismo es cualquier frase cuya significado no es fácil de entender basándose en sus palabras individuales. Este foro es el lugar para cualquier pregunta sobre modismos o cualquier otro dicho. |
|
|
Herramientas | Desplegado |
|
#1
September 17, 2008, 06:31 AM
|
||||
|
||||
|
Mucho ruido y pocas nueces
Hola a todos (Hello everybody) - (I will try writing a little in Spanish - forgive me for my mistakes !)
Estoy leyendo un maravilloso libro - est nombre es 'Los Fantasmas de España' La frase 'mucho ruido y pocas nueces' a lot of noise but few walnuts - es la traducción in Inglais. - ¿Este Correcto? What does this mean? ¡Lo siento no hablo mucho Español pero cada dia me hablo una poco y poco ! It is really hard as although I speak a little Spanish each day I just seem to be speaking 'pigeon Spanish' - no es bueno. thank you Ruby 
Última edición por Rusty fecha: October 13, 2008 a las 08:46 PM 
|
«
Tema Anterior
|
Próximo Tema
»
| Link to this thread | |
Modo Hilado
|
|
|||||||
Temas Similares
|
||||
| Tema | Autor de Tema | Foro | Respuestas | Último mensaje |
| Una pregunta | soyricogringo | Práctica y Tareas | 11 | August 31, 2008 03:44 PM |
| no pilla una | poli | Modismos y Dichos | 11 | July 28, 2008 02:15 PM |
| Uña | DailyWord | La Palabra del DÃa | 5 | June 07, 2008 03:24 PM |
| Sugiereme una pelicula | Jaqui | Charla Libre | 4 | January 05, 2008 01:13 PM |
| gozar/disfrutar en una frase | gramatica | La gramática | 5 | August 13, 2007 02:05 PM |
La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 11:38 AM.
