Hacer PreguntaCrear un tema |
|
Es natural para mà decir esoUn modismo es cualquier frase cuya significado no es fácil de entender basándose en sus palabras individuales. Este foro es el lugar para cualquier pregunta sobre modismos o cualquier otro dicho. |
|
Herramientas | Desplegado |
#1
|
|||
|
|||
Es natural para mà decir eso
People,
I might as well do two at a time. How about "Es natural para mà decir eso". I live in Brazil and I can't help but to be influenced by Portuguese. In portuguese, this construction would be a matter of bad grammar. It would have to be "... para eu dizer ..." (yo) Can I just forget about the Portuguese and use "Es natural para mà decir eso". Or is there an issue associated with this. Thanks, Silopanna/Dean |
Link to this thread | |
|
|
Temas Similares | ||||
Tema | Autor de Tema | Foro | Respuestas | Último mensaje |
Speaking about Dietary needs in a natural way | speedy-learner | Traducciones | 4 | May 14, 2018 10:30 AM |
Which one of these is more natural to say? | kolkapetal | La gramática | 7 | March 22, 2013 08:25 PM |
Otro método para decir "okay" | BenCondor | El vocabulario | 19 | September 05, 2012 11:54 AM |
Are these sentences natural? | rtyhgn85 | La gramática | 2 | March 09, 2011 10:35 PM |